demande в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы demande в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Выражения:

demande d'asile
faire une demande d'asile
demande d'emploi (démarche)
demande d'extradition
demande en mariage
faire une demande en mariage à qn

Смотри также demander

1. demander (solliciter):

to ask for the bill брит.
to ask for the check америк.
demander des renforts ВОЕН.
demander des renforts перенос.

3. demander (souhaiter):

je ne demande que ça!
je demande à voir разг.
that'll be the day разг.

4. demander (interroger sur):

je ne t'ai rien demandé разг.!
de qui se moque-t-on, je vous le demande разг.!

II.se demander ГЛ. возвр. гл.

1. demander (solliciter):

to ask for the bill брит.
to ask for the check америк.
demander des renforts ВОЕН.
demander des renforts перенос.

3. demander (souhaiter):

je ne demande que ça!
je demande à voir разг.
that'll be the day разг.

4. demander (interroger sur):

je ne t'ai rien demandé разг.!
de qui se moque-t-on, je vous le demande разг.!

II.se demander ГЛ. возвр. гл.

Смотри также reste

1. reste (ce qui subsiste):

le reste МАТЕМ.

2. reste (ce qui est encore à dire, faire etc):

au reste лит. , du reste
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
demande reconventionnelle ЮРИД.

Переводы demande в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
demande ж.
demande ж. d'indemnité
demande ж. (for de, to à)
faire une demande
sur demande
sur la demande de
sur votre demande
à la demande générale
sur demande spéciale
passer un disque à la demande de qn
conformément à votre demande
rattrapage м. de la demande

demande в словаре PONS

Переводы demande в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

demande [d(ə)mɑ̃d] СУЩ. ж.

demandé(e) [d(ə)mɑ̃de] ПРИЛ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
une demande reconventionnelle ЮРИД.

Переводы demande в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
demande ж.
a la demande de qn
sur demande
demande ж.
demande ж.
programme м. a la demande
demande ж. de paiement

demande Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il y a une grosse demande pour qc

demande из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le texte dit que les parties peuvent déposer des mémoires où l'on pourra demander une remise en liberté, une demande d'acte ou une annulation d'actes.
fr.wikipedia.org
Mais l'abbé a-t-il le pouvoir nécessaire pour hasarder pareille demande ?
fr.wikipedia.org
Si une pénurie existe, elle naît des modes de production et de distribution, non d'une incapacité technique à satisfaire la demande.
fr.wikipedia.org
L'avocat de la famille demande une seconde expertise car il craint que les policiers contestent le premier examen, évitant ainsi une future exhumation.
fr.wikipedia.org
En outre, certains experts sont également envoyés au Guyana de temps en temps sur demande dans des domaines d'activité spécifiques.
fr.wikipedia.org
Cela entraina une demande sans précédent de décalcomanies.
fr.wikipedia.org
Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
fr.wikipedia.org
Il demande à l'oiseau d'aller voltiger autour de la tête du loup pour détourner son attention.
fr.wikipedia.org
En 1602, une décision royale demande à chaque paroisse du pays de posséder une pépinière de mûriers et une magnanerie.
fr.wikipedia.org
Elle demande 20 soles, et beaucoup de cadets font tout leur possible pour réunir cette somme, et la voir le weekend.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski