démystifier в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы démystifier в словаре французский»английский

démystifier [demistifje] ГЛ. перех.

1. démystifier (détromper):

démystifier qn

to dispel sb's illusions

2. démystifier discipline:

démystifier

to demystify

Переводы démystifier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

demystify

démystifier

debunk theory, tradition

démystifier

démystifier в словаре PONS

Переводы démystifier в словаре французский»английский

démystifier [demistifje] ГЛ. перех.

1. démystifier (détromper):

démystifier

to disabuse

2. démystifier (démythifier):

démystifier

to demystify

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

De ce point de vue, il démystifie l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Elle démystifie son mari qui revient tout penaud.

fr.wikipedia.org

Il reçoit également de la part de ses fans des messages personnels d'encouragements, le remerciant d'avoir démystifié des vidéos qu'ils avaient eux-mêmes partagées.

fr.wikipedia.org

Le guide répond à plusieurs questions sur le collectionnement afin de démystifier cette pratique qui suscite un intérêt grandissant.

fr.wikipedia.org

Sur sa chaîne, il démystifie, entre autres choses, des vidéos virales et paranormales « canular », avec humour, et en se focalisant fortement sur les effets visuels.

fr.wikipedia.org

Barr a également refusé de réfuter la théorie du complot démystifiée de l'ingérence ukrainienne lors des élections de 2016 lors de l'entretien.

fr.wikipedia.org

Cette fiction plonge au cœur de l'action humanitaire et la démystifie en partie en présentant un lieu de querelles internes et objet de manipulations politiques.

fr.wikipedia.org

Peut-on y voir la volonté de réduire la femme pour démystifier la peur que l’homme a d’elle ?

fr.wikipedia.org

Les recherches en parapsychologie sont critiquées, voire démystifiées, par les scientifiques relevant du scepticisme scientifique.

fr.wikipedia.org

Le but premier est de démystifier les approches irrationnelles ainsi que les légendes erronées afin de pouvoir mettre en évidence les réels cas de hantise.

fr.wikipedia.org