dernière в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dernière в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] ПРИЛ.

1. dernier (qui termine une série):

dernier (dernière) étage, étagère
la dernière édition de la journée ЖУРН.
la dernière édition date de 1920
dernière chance
dernière fois
c'est la toute dernière maison
de la dernière chance

2. dernier (précédent):

dernier (dernière)
la nuit dernière
pendant la dernière guerre

3. dernier (le plus récent):

notre dernière création
nouvelles de dernière heure

4. dernier (extrême):

c'était la dernière chose à faire
c'est la dernière fois que je viens ici

II.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] СУЩ. м. и ж. (ж.)

1. dernier (qui est à la fin):

dernier (dernière)
la dernière des guerres

V.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

VI.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

I.avant-dern|ier (avant-dernière) <мн. avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ] ПРИЛ.

II.avant-dern|ier (avant-dernière) <мн. avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

dernier-né (dernière-née) <м. мн. derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] СУЩ. м. (ж.)

Переводы dernière в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dernière enchère ж.
dernière envolée ж.
sa dernière demeure
dernière ligne ж. droite
de dernière minute
élèves м. и ж. мн. de dernière année
à la toute dernière minute
eleventh-hour определит. intervention, decision
de dernière minute

dernière в словаре PONS

Переводы dernière в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

dernière [dɛʀnjɛʀ] СУЩ. ж.

dernier [dɛʀnje] СУЩ. м. Бельг.

I.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ПРИЛ.

II.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

dernier-né (dernière-née) <derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] СУЩ. м., ж.

avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] ПРИЛ. СУЩ. м., ж.

Переводы dernière в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

dernière Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the home straight брит.
the home stretch америк.
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
à la même époque l'année dernière
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cette dernière est particulièrement éclectique, allant du fruit en décomposition à une charogne quelconque ; les myiases étant un cas particulier et localisé.
fr.wikipedia.org
Le 6 avril 2011, cette dernière décide une ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel.
fr.wikipedia.org
L'objectif principal de cette dernière est de conserver durablement le patrimoine naturel de ce territoire.
fr.wikipedia.org
Cette dernière bénéficie d’un mod gratuit qui permet de jouer en haute définition.
fr.wikipedia.org
Enfin, la dernière sorte est moins une variante qu'une particularité orthographique trouvant ses raisons dans les fluctuations de la langue (emprunts, causes étymologiques…) : « clé », « clef ».
fr.wikipedia.org
Sans cette dernière, ils se couvrent de draps souillés avec des tripes de rôdeurs pour se faufiler entre ceux-ci, afin d'atteindre l'armurerie.
fr.wikipedia.org
La toison pubienne est la dernière à être mentionnée.
fr.wikipedia.org
Il ne prend pas le départ de la dernière étape, pour ne pas aggraver une tendinite.
fr.wikipedia.org
Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.
fr.wikipedia.org
La dernière mention de cette monnaie est datée de 1144.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "dernière" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski