dette в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dette в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. dette (somme due):

dette
dette publique/extérieure ЭКОН.
to be up to one's eyes in debt разг.
dette de jeu
être en dette envers qn букв., перенос.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
apurer dette, passif

Переводы dette в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dette ж. publique
dette ж. (to envers, for pour)
dette ж. publique
dette ж. souveraine
dette ж. de jeu
allègement м. de la dette
reconnaissance ж. de dette
dette ж. flottante or à court terme

dette в словаре PONS

Переводы dette в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

dette [dɛt] СУЩ. ж. a. перенос.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
acquitter dette

Переводы dette в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

dette Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reconnaissance ж. de dette
IOU a. перенос.
payer sa dette à la nature
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Isolée, elle mène diverses réformes qui ne résorbent pas la dette.
fr.wikipedia.org
La remise de dette emporte des effets différents selon la volonté du créancier.
fr.wikipedia.org
Le service de la dette est le nom donné à l'activité que met en œuvre un État pour rembourser sa dette chaque année.
fr.wikipedia.org
Le pays endetté peut alors recourir à la restructuration de sa dette avec l'accord des créanciers.
fr.wikipedia.org
En théorie, l’asservi pour dettes est libéré quand il peut rembourser sa dette initiale.
fr.wikipedia.org
Leur zèle pour obtenir le paiement des amendes ou des dettes fut très mal accepté par les classes inférieures.
fr.wikipedia.org
La situation financière de la famille s'améliora bien qu'elle eut de lourdes dettes à rembourser.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est fondée sur l’idée que le recouvrement des dettes d’un État par la force va à l’encontre du droit international.
fr.wikipedia.org
La loi va attacher à la remise de dette une présomption de libération.
fr.wikipedia.org
Toute dette est prescrite au-delà d'un certain délai, et ne peut donc plus être réclamée : on dit qu'il y a alors prescription.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski