dommages-interêts в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dommages-interêts в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

damages только мн. ЮРИД.:

dommages-interêts м. мн.
dommages м. мн. et intérêts м. мн.

1. recover:

Переводы dommages-interêts в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

dommages-intérêts [dɔmaʒɛ̃teʀɛ] СУЩ. м. мн.

I.moratoire [mɔʀatwaʀ] ПРИЛ.

II.moratoire [mɔʀatwaʀ] СУЩ. м.

1. demander (solliciter):

to ask for the bill брит.
to ask for the check америк.
demander des renforts ВОЕН.
demander des renforts перенос.

3. demander (souhaiter):

je demande à voir разг.
that'll be the day разг.

4. demander (interroger sur):

je ne t'ai rien demandé разг.!

II.se demander ГЛ. возвр. гл.

Смотри также reste

1. reste (ce qui subsiste):

le reste МАТЕМ.

2. reste (ce qui est encore à dire, faire etc):

au reste лит. , du reste

dommages-interêts в словаре PONS

Переводы dommages-interêts в словаре французский»английский

demande [d(ə)mɑ̃d] СУЩ. ж.

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La cour peut condamner à des dommages-intérêts ceux qui se seraient abstenus, dans une intention dilatoire, de former suffisamment tôt leur appel incident ou provoqué.
fr.wikipedia.org
Dès lors, si l'inexécution ne présente pas un caractère grave, le juge pourra condamner l'auteur de la rupture à des dommages-intérêts.
fr.wikipedia.org
En appel, la somme allouée en guise de dommages-intérêts fut réduite à 40 000 £, somme que les défendeurs n'ont jamais payée.
fr.wikipedia.org
La réception d'un vélo abîmé lors du transport ou égaré pendant une journée est une cause de dommages-intérêts.
fr.wikipedia.org
Aucune demande de dommages-intérêts n’est recevable concernant une personne refusée.
fr.wikipedia.org
Sa révocation ne peut être prononcée que pour de justes motifs (faute de gestion, infraction aux lois… par exemple) sous peine de dommages-intérêts.
fr.wikipedia.org
Éventuellement, des dommages-intérêts peuvent être réclamés en cas d'inexécution de l'injonction de faire.
fr.wikipedia.org
En cas d'appel principal dilatoire ou abusif, l'appelant peut être condamné à une amende civile d'un maximum de 3 000 €, sans préjudice des dommages-intérêts qui lui seraient réclamés.
fr.wikipedia.org
Elle réclame des dommages-intérêts pour pertes non pécuniaires liées à la tristesse (solatium doloris).
fr.wikipedia.org
Enfin, dans le cas d'un recours abusif ou dilatoire, la personne s'expose à une amende de 3 000 euros ainsi que des dommages-intérêts.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski