emblée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы emblée в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы emblée в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

emblée в словаре PONS

emblée Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les complications sont, à court terme, la survenue d'une colectasie (dilatation toxique du côlon) ou une colite aiguë grave (poussée très sévère d'emblée).
fr.wikipedia.org
Comme souvent, le renouvellement général des conditions dans lesquelles s'exerce un art n'a pas rencontré d'emblée une unanimité en sa faveur.
fr.wikipedia.org
La partie s'annonce d'emblée compliquée, sans compter sur le fait que le temps presse : la belle doit se marier dans dix jours.
fr.wikipedia.org
Mais seuls les vingt-deux pays ayant participé à l’édition 1992 du concours obtinrent d’emblée une place en finale.
fr.wikipedia.org
Un troisième axe s’impose d’emblée : la reconstruction, le progrès social, dans l’union des classes.
fr.wikipedia.org
L'auteure se déclare d'emblée grande joueuse de casino – aux « machines à sous » uniquement – mais non compulsive.
fr.wikipedia.org
Elle est d'emblée appelée à peser dans le vif débat intellectuel sur la réactualisation et l'avenir du marxisme.
fr.wikipedia.org
Il faut d'emblée différencier les neurotransmetteurs peptidiques et non peptidiques.
fr.wikipedia.org
La plupart, d’emblée, vont essayer de le jouer d'une façon naturaliste, réaliste et ça fonctionne pas du tout, ça tient pas la route.
fr.wikipedia.org
Seules deux revendications sont rejetées d'emblée et une poignée voit les surfaces revendiquées réduites.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski