engendrer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы engendrer в словаре французский»английский

engendrer [ɑ̃ʒɑ̃dʀe] ГЛ. перех.

1. engendrer (provoquer):

engendrer malaise, mépris

to engender

2. engendrer:

engendrer ЛИНГВ., МАТЕМ.

to generate

3. engendrer (mettre au monde):

engendrer офиц.

to beget устар.

Переводы engendrer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

beget

engendrer

engender

engendrer, causer

sire

engendrer

spawn

engendrer

throw up findings, question, statistic

engendrer

breed disease, feeling, rumours, unrest

engendrer

father

engendrer

engendrer в словаре PONS

Переводы engendrer в словаре французский»английский

engendrer [ɑ̃ʒɑ̃dʀe] ГЛ. перех.

1. engendrer (donner naissance à):

engendrer

to father

2. engendrer (avoir pour effet):

engendrer

to create

engendrer МАТЕМ. sphère, cylindre

to generate

Переводы engendrer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

engender

engendrer

sire

engendrer

generate

engendrer

generate

engendrer

spawn

engendrer

breed

engendrer

father

engendrer

raise fears

engendrer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pour autant, la fermeture de nombreuses usines durant les dernières décennies a engendré une inquiétude sociale.

fr.wikipedia.org

Les modifications engendrent une structure dont le fonctionnement génère un déséquilibre dynamique.

fr.wikipedia.org

Cela engendrait une consommation électrique importante même lorsque l'imprimante était au repos ainsi qu'un vieillissement.

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir aussi des modifications qualitatives car la translocation peut engendrer la synthèse de protéines ayant des fonctions aberrantes.

fr.wikipedia.org

Le lac a probablement engendré les dépôts de roches évaporites qui se trouvent sur le sol de la caldeira.

fr.wikipedia.org

La libéralisation des mœurs engendrait la contestation de l’absolutisme et de l’ordre ancien.

fr.wikipedia.org

Son absence peut engendrer des problèmes d'assainissement et de santé publique dans un milieu donné.

fr.wikipedia.org

Des corrections de balance des blancs peuvent engendrer des défauts visibles.

fr.wikipedia.org

Il a été repéré par le flash lumineux qu'il a engendré.

fr.wikipedia.org

Issu de la scapulomancie ou de l'interprétation de signes d'origine naturelle, cet ouvrage a engendré des générations de traditions interprétatives.

fr.wikipedia.org