enluminer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы enluminer в словаре французский»английский

enluminer [ɑ̃lymine] ГЛ. перех. ИСК.

enluminer

to illuminate

Переводы enluminer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

illuminate manuscript

enluminer

enluminer в словаре PONS

Переводы enluminer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

illuminate manuscript

enluminer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son nom a été repéré dans deux manuscrits enluminés et plusieurs documents d'archives.

fr.wikipedia.org

Les exemples peints dans les manuscrits enluminés varient toutefois fortement à travers les époques.

fr.wikipedia.org

Écrit en gaélique, il est enluminé et est probablement conservé dans la bibliothèque abbatiale durant toute la période cistercienne.

fr.wikipedia.org

À partir de 1550 environ, la dimension des drapeaux, qui ne servent plus à enluminer, va augmenter pour former des rectangles d'un mètre de côté.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux livres enluminés des siècles précédents, ils étaient produits de manière plus grossière.

fr.wikipedia.org

La suite du livre, qui contient le texte liturgique, présente des mots enluminés mais aucune illustration.

fr.wikipedia.org

Ses travaux sur les manuscrits enluminés font autorité.

fr.wikipedia.org

Deux types de manuscrits sont toujours enluminés après l'avènement de l'imprimerie.

fr.wikipedia.org

Mais le nombre de manuscrits enluminés perdus est significatif, comme le montrent des illustrations qui sont en fait des copies d'enluminures non parvenues jusqu'à nous.

fr.wikipedia.org

Les autres manuscrits pour lesquels des dates peuvent être avancées n'ont pas pu être enluminés après le milieu des années 1495.

fr.wikipedia.org