entrelacement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы entrelacement в словаре французский»английский

entrelacement [ɑ̃tʀəlasmɑ̃] СУЩ. м.

1. entrelacement (processus):

entrelacement

intertwining, interlacing

2. entrelacement (motif):

entrelacement

crisscross

un entrelacement de sentiers

a crisscross of paths

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Mis à part quelques configurations utilisées jusqu'au début des années 1990, les écrans d'ordinateur n'utilisent pas l'entrelacement.

fr.wikipedia.org

Pour permettre de larges redondances avec une bonne optimalité, trois autres méthodes peuvent être ajoutées, le code raccourci, le code démultiplié et l'entrelacement.

fr.wikipedia.org

Les nouages plats respectent généralement le principe d'entrelacement dessus/dessous pour constituer des ensembles solidaires (on parle de verrouillage).

fr.wikipedia.org

La structure de la ligne mélodique et l'entrelacement des motifs dessinent un contrepoint inscrit dans un esprit néo-baroque.

fr.wikipedia.org

Trois sous-espèces sont distinguées, différant par la tonalité d'ensemble de leur plumage et l'entrelacement des dessins sur la tête de la femelle.

fr.wikipedia.org

Le bois prenait des formes étranges et le métal, à l’imitation des entrelacements fluides de la nature, devint tortueux.

fr.wikipedia.org

Cet entrelacement de notions juridiques encourage une compréhension globale de chacune d’elles afin de cerner ce qu’est la « diversité culturelle ».

fr.wikipedia.org

Les nœuds d'arrêt sont formés par un entrelacement de la corde sur elle-même.

fr.wikipedia.org

Ce motif d'entrelacement ne peut pas transférer de couple efficacement car un couple sur le moyeu entraîne une grosse charge sur tous les rayons.

fr.wikipedia.org

L'entrelacement permet d'afficher une image à demi-résolution verticale deux fois plus vite.

fr.wikipedia.org