FERRY - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

ferry <мн. ferries, ferrys> [feʀi] СУЩ. м. ТРАНС.

ferry

ferry

car-ferr|y <мн. car-ferries>, carferry <мн. carferrys> [kaʀfɛʀi] СУЩ. м. спорн.

car-ferry

ferry

ferry-boat <мн. ferry-boats>, ferryboat <мн. ferryboats> [feʀibot] СУЩ. м.

ferry-boat (gén)

ferry

ferry-boat (pour véhicules)

(car) ferry

английский

французский

car ferry

ferry м.

passenger ferry

ferry м.

train ferry

ferry-boat м.

channel ferry

ferry м. trans-Manche

ferry (long-distance)

ferry м.

ferry определит. crossing

en ferry

ferry services

les services м. мн. de ferry

booze cruise

aller-retour м. en ferry pour acheter de l'alcool à bas prix à l'étranger

they came over on the ferry

ils sont venus en ferry

в словаре PONS

французский

английский

ferry <ferries> [feʀi] СУЩ. м.

ferry сокращение от ferry-boat, сокращение от car-ferry, сокращение от train-ferry

train-ferry <train-ferrys [ou train-ferries]> [tʀɛ̃feʀi] СУЩ. м.

train-ferry

train ferry

ferry-boat <ferry-boats> [feʀibot] СУЩ. м.

ferry-boat

ferry (boat)

train-ferry <train-ferrys [ou train-ferries]> [tʀɛ̃feʀi] СУЩ. м.

train-ferry

train ferry

ferry-boat <ferry-boats> [feʀibot] СУЩ. м.

ferry-boat

ferry (boat)

английский

французский

train ferry

train-ferry м.

car ferry

ferry м.

ferry

ferry м.

boat train

train qui assure la correspondance avec un ferry

в словаре PONS

французский

английский

ferry <ferries> [feʀi] СУЩ. м.

ferry сокращение от ferry-boat, car-ferry

car-ferry <car-ferries> [kaʀfeʀi] СУЩ. м.

car-ferry

car ferry

ferry-boat <ferry-boats> [feʀibot] СУЩ. м.

ferry-boat

ferry (boat)

car-ferry <car-ferries> [kaʀfeʀi] СУЩ. м.

car-ferry

car ferry

ferry-boat <ferry-boats> [feʀibot] СУЩ. м.

ferry-boat

ferry (boat)

английский

французский

car ferry

ferry м.

ferry

ferry м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Malgré les dispositifs mis en place, le car-ferry continue à se remplir d'eau et chavire lentement sur bâbord.

fr.wikipedia.org

Le car-ferry provoque ainsi un léger raz-de-marée durant la manœuvre d'appareillage, causant le naufrage d'un voilier amarré à proximité.

fr.wikipedia.org

Réalisé avant l'arrivée du car-ferry, la nouvelle section de 2540 tonnes abrite un self-service prévu pour accueillir 280 personnes, 80 nouvelles cabines ainsi que deux embarcations de sauvetage supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Le car-ferry réalise sa dernière saison sous les couleurs de la compagnie en 2005.

fr.wikipedia.org

La solution retenue sera un paquebot car-ferry inspiré du trafic transmanche.

fr.wikipedia.org