glaçure в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы glaçure в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

biscuit firing

cuisson ж. au four sans glaçure

glaze (for ceramics)

glaçure ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Décor: médaillons avec au centre un buste de guerrier en armure antique, des fleurs, une guirlande tressée, une bordure dorée et glaçure.

fr.wikipedia.org

Cette cuisson à haute température provoque une vitrification en profondeur qui rend indissociables le biscuit et sa glaçure.

fr.wikipedia.org

Seule leur surface externe est vitrifiée d'une glaçure transparente.

fr.wikipedia.org

Sur la surface, de la glaçure ou des décorations sont ajoutées.

fr.wikipedia.org

Comme pour la faïence, la pièce est cuite en deux fois, la première pour la pâte et la glaçure opacifiée à l’étain, la seconde pour le décor.

fr.wikipedia.org

La poterie peut alors être émaillée à l’aide d’une glaçure au plomb opacifiée avec de l’oxyde d’étain.

fr.wikipedia.org

Ces jeux de relief (incision, moulage, champlevé, excision) existent aussi dans des céramiques couverte d'une glaçure, monochrome ou polychrome (splashware).

fr.wikipedia.org

Dans ce même four, il peut être cuit le biscuit en quinze à seize heures, et le vernis ou glaçure en onze à douze heures.

fr.wikipedia.org

Sa glaçure stannifère et son décor seront alors cuits à une température inférieure ou égale à celle du tesson.

fr.wikipedia.org

Il est somptueusement recouvert de briques à la glaçure turquoise et de majoliques de la base au sommet, ce qui en fait un exemple unique.

fr.wikipedia.org