hétéroclite в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hétéroclite в словаре французский»английский

hétéroclite [eteʀɔklit] ПРИЛ.

hétéroclite population, clientèle

heterogeneous

hétéroclite œuvre

eclectic

hétéroclite objets, matériaux

miscellaneous

Переводы hétéroclite в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

motley collection

hétéroclite

a mixed bunch

un groupe hétéroclite

hétéroclite в словаре PONS

Переводы hétéroclite в словаре французский»английский

hétéroclite [eteʀɔklit] ПРИЛ.

hétéroclite collection, ensemble

motley

hétéroclite objets

sundry

hétéroclite œuvre, bâtiment

heterogeneous

Переводы hétéroclite в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rainbow coalition

coalition ж. hétéroclite

ragtag

hétéroclite

motley collection

hétéroclite

composite

hétéroclite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle crée, à partir de matériaux hétéroclites les plus improbables, des images qui sont des concepts sensibles cherchant à donner à voir le processus réflexif.

fr.wikipedia.org

Le logis, composé d'un corps de bâtiment hétéroclite, est précédé d'un porche.

fr.wikipedia.org

Il stigmatise ces supports aux moyens de fragments d’affiches, d’objets, d’illustrations et d’éléments hétéroclites, symboles de la culture populaire mondiale.

fr.wikipedia.org

Ce musée municipal, fondé en 1844, n'était jusqu'alors qu'une accumulation d'objets hétéroclites de diverses périodes stockés dans les combles de l'hôtel de ville.

fr.wikipedia.org

La deuxième classe, plus hétéroclite, comprend des entrepreneurs, des enseignants, des ecclésiastiques et, parfois, des immigrants aisés, ou de retour dans leur pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Les projets sont ensuite évalués par un jury hétéroclite qui sélectionne les finalistes.

fr.wikipedia.org

L'ensemble produit un assemblage hétéroclite (effets d'anachronismes, par exemple, avec le recours avec des personnages mythologiques), personnages aux têtes démesurées.

fr.wikipedia.org

Le nationalisme offre un programme et scelle la première coalition, celle des anti-dreyfusards, qui reste hétéroclite et opposée au gouvernement.

fr.wikipedia.org

Ces gens ont su mélanger leur culture afin de vivre en communauté et devenir un village à population hétéroclite mais aux valeurs compatibles entre elles.

fr.wikipedia.org

La description périégétique était beaucoup moins précise, s'appuyant uniquement sur des matériaux hétéroclites (témoignages de périples).

fr.wikipedia.org