impopulaire в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы impopulaire в словаре французский»английский

impopulaire [ɛ̃pɔpylɛʀ] ПРИЛ.

impopulaire

unpopular

Переводы impopulaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unloved

impopulaire

unpopular

impopulaire (with auprès de)

to make oneself unpopular

se rendre impopulaire

impopulaire в словаре PONS

Переводы impopulaire в словаре французский»английский

impopulaire [ɛ̃pɔpylɛʀ] ПРИЛ.

impopulaire

unpopular

se rendre impopulaire

to make oneself unpopular

Переводы impopulaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unpopular

impopulaire

impopulaire Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se rendre impopulaire

to make oneself unpopular

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le gouvernement néo-démocrate devient extrêmement impopulaire à cause de leur mauvaise gestion, quelques scandales ainsi qu'une récession économique sévère.

fr.wikipedia.org

Le système était très impopulaire et a été abandonné en option après 1976.

fr.wikipedia.org

Très impopulaire, il tente d'apaiser le mécontentement en acceptant de suspendre le processus de privatisations.

fr.wikipedia.org

La série était impopulaire avec certains dans la profession médicale, avec divers critiques la qualifiant d'irréaliste.

fr.wikipedia.org

Irène convainc alors son fils de punir ses anciens alliés, le rendant vite impopulaire.

fr.wikipedia.org

De manière générale, ceux qui acceptaient d’effectuer cette tâche très impopulaire étaient soit forcés, soit dans une situation d’absolue nécessité.

fr.wikipedia.org

Cette décision a conduit à des quantités inutiles de réinstallations forcées qui ont été très impopulaires chez les paysans.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la famille royale est plutôt impopulaire mais la naissance de Charlotte ravit le peuple.

fr.wikipedia.org

Mais il est impopulaire car ses sujets le considèrent comme un parvenu : cadet sans fortune, il a néanmoins la réputation d'être un guerrier exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Cette politique fut d'autant plus impopulaire que, dans bien des cas, le gouvernement ne fut pas à même de fournir les services qu'il avait promis.

fr.wikipedia.org