l'antithèse в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы l'antithèse в словаре французский»английский

antithèse [ɑ̃titɛz] СУЩ. ж. (gén)

antithèse ЛИТ.

antithesis

elle est l'antithèse de son frère перенос.

she's the exact opposite of her brother

Переводы l'antithèse в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

antithetically

par antithèse

antithesis (in ideas)

antithèse ж. (of de)

antithesis ЛИТ., ФИЛОС.

antithèse ж.

l'antithèse в словаре PONS

Переводы l'antithèse в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to be the negation of sth

être l'antithèse de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Très pieuse, faisant preuve d'une amabilité naturelle, elle était l'antithèse de l'image conventionnelle de la prima donna orgueilleuse et vaniteuse.

fr.wikipedia.org

Cette ambivalence des relations humaines, antithèse dont les énoncés sont proverbiaux, est souvent reprise dans la tradition intellectuelle occidentale.

fr.wikipedia.org

Le film se veut comme "l'antithèse" de la comédie autrichienne de cabaret.

fr.wikipedia.org

Ces deux points de vue concurrents sont exprimés par la thèse et l'antithèse.

fr.wikipedia.org

Blackheart a créé chaque super-vilain pour être l'antithèse d'un super-héros.

fr.wikipedia.org

De même, il ne suffit pas qu'il y ait contradiction pour que l'antithèse soit consommée.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par un discours accumulant antithèses et paradoxes.

fr.wikipedia.org

Le chiasme peut aussi souligner l'union de deux réalités ou renforcer une antithèse dans une phrase.

fr.wikipedia.org

Mikkel se montre ici comme l'antithèse du futur roi : il est calme et réfléchi, tandis que le dauphin est extraverti et laconique.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, la matière non-baryonique en est l'exacte antithèse, c'est-à-dire la matière qui n'est pas composée de baryons.

fr.wikipedia.org