l'imperfection в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы l'imperfection в словаре французский»английский

imperfection [ɛ̃pɛʀfɛksjɔ̃] СУЩ. ж.

1. imperfection (manque de perfection):

imperfection

imperfection

2. imperfection (défaut):

imperfection (de personne, travail, d'objet)

imperfection, defect

imperfection (de mécanisme, machine)

defect

imperfection (de caractère, personnalité, méthode)

shortcoming

Переводы l'imperfection в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

imperfection

imperfection ж.

human imperfection

l'imperfection humaine

blemish (gen)

imperfection ж.

defect (minor)

imperfection ж.

l'imperfection в словаре PONS

Переводы l'imperfection в словаре французский»английский

imperfection [ɛ̃pɛʀfɛksjɔ̃] СУЩ. ж.

1. imperfection sans мн. (↔ perfection):

imperfection

imperfection

2. imperfection souvent мн. (défaut):

imperfection d'une matière, d'un roman, plan

flaw

imperfection d'un visage, de la peau

blemish

Переводы l'imperfection в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inadequacy

imperfection ж.

imperfection

imperfection ж.

blemish

imperfection ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Certains professionnels du cinéma s'irritent de l'imperfection technique de certains plans, de lignes d'horizon penchées, de l'allure chaotique de son film.

fr.wikipedia.org

L'imperfection de ce filtre réside dans le fait qu'il introduit des déphasages.

fr.wikipedia.org

Cette joie est inexprimable, et pour la libérer de l'imperfection des mots, elle est représentée par un long mélisme sans paroles.

fr.wikipedia.org

Son travail s'appuie sur une attention particulière aux détails, mais aussi sur une technique de peinture libre et sans restriction qui incarne l'imperfection.

fr.wikipedia.org

L'imperfection inhérente des compas et règles utilisées en pratique nous autorisent des constructions approchées.

fr.wikipedia.org

Les premiers essais avec des aimants en fer sont décevants, échecs qu'il attribue à l'imperfection des aimants.

fr.wikipedia.org