lanière в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы lanière в словаре французский»английский

lanière [lanjɛʀ] СУЩ. ж.

lanière (pour attacher)

strap

lanière (de fouet)

lash

découper en lanières

to cut up into strips

Переводы lanière в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strap fastening

fermeture ж. à lanière

thong

lanière ж.

cowhide америк. (whip)

fouet м. à lanière(s) de cuir

lash

lanière ж.

belt

lanière ж. de cuir

belt

donner une correction à [qn] (avec une lanière de cuir)

lanière в словаре PONS

Переводы lanière в словаре французский»английский

lanière [lanjɛʀ] СУЩ. ж.

lanière

strip

Переводы lanière в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strap shoe

lanière ж.

thong

lanière ж. de cuir

lash

lanière ж.

lanière Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lanière ж. de cuir

thong

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les liens sont assurés par des lanières de caoutchouc, à la fois résistantes et souples (uaua).

fr.wikipedia.org

Le vary sosoa peut s'accompagner d'un laoka sec tel que des kitoza, lanières de zébu fumées.

fr.wikipedia.org

Les valises ont été autrefois faites de bois, de cuir soutenu par deux lanières, de carton fort, de fibre vulcanisée, d'aluminium.

fr.wikipedia.org

Elles se distinguent de ces dernières par leur lanière d'empeigne qui ne sépare pas le gros orteil du reste des orteils du pied.

fr.wikipedia.org

Les femmes vont donc essayer de les éviter en dégrafant la lanière de leur soutien-gorge quand elles bronzent sur le ventre.

fr.wikipedia.org

Une autre lanière à l'entrejambe empêche la camisole d'être simplement glissée par le haut.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées du corps (dai), d'une lanière (hanao) et peuvent ou non avoir des dents (ha) qui varient en nombre et en hauteur.

fr.wikipedia.org

Une lanière (pas toujours présente) immobilise encore plus les bras par le devant.

fr.wikipedia.org

Les traits : solides lanières de cuir, maintenant renforcés de nylon, qui sont entre le collier (ou la bricole) et la voiture pour assurer la traction.

fr.wikipedia.org

Il est traîné vers le bûcher avec une lanière accrochée dans la bouche, et quand le feu se met à crépiter, il rend l'âme aussitôt.

fr.wikipedia.org