lapis в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы lapis в словаре французский»английский

lapis lazuli <мн. lapis lazuli> [lapislazyli] СУЩ. м.

lapis lazuli

lapis lazuli

Переводы lapis в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lapis lazuli

lapis-lazuli м.

lapis в словаре PONS

Переводы lapis в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lapis lazuli

lapis м. (lazuli)

lapis lazuli

bleu м. lapis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Désigne le lapis-lazuli, qui, broyé, donnait le bleu outremer.

fr.wikipedia.org

On a trouvé un trône en lapis-lazuli, or et électrum, incrusté de têtes d’animaux et d'hommes.

fr.wikipedia.org

Les personnages représentés portent des incrustations de turquoises, de lapis-lazuli et de cornaline.

fr.wikipedia.org

Le lapis-lazuli se produit généralement dans certains calcaire (marbres cristallins) suite à un phénomène de métamorphisme de contact.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc pas exclu que le lapis-lazuli ait pu arriver par l'intermédiaire de l'Égypte.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'utilisation de lapis-lazuli, ce pigment bleu très cher, démontre qu'un grand artiste supervisait le tableau.

fr.wikipedia.org

On y rencontre encore de beaux minéraux colorés, cinabre, lapis lazuli.

fr.wikipedia.org

Boucles d'oreilles en or incrusté de lapis-lazuli et turquoise, et boutons en or incrusté de lapis-lazuli, turquoise et cornaline.

fr.wikipedia.org

Le mot vient du bas latin quadrus, « carré » (sous-entendu : quadrus lapis, « pierre carrée » pour la pierre de taille).

fr.wikipedia.org

Ces corps étaient inhumés avec des objets riches en or, argent, lapis-lazuli.

fr.wikipedia.org