lueurs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы lueurs в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. lueur (faible clarté):

les lueurs de la ville
pas la moindre lueur d'espoir перенос.
by torchlight брит.
by flashlight америк.
à la lueur des événements d'hier перенос.

Переводы lueurs в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
premières lueurs ж. мн.
dernières lueurs ж. мн. du jour
luminescence лит.
lueur ж.
lueur ж.
a glimmer of hope перенос.
lueur ж.
lueur ж. (of de)
перенос. to have a glint in one's eye перенос.

lueurs в словаре PONS

Переводы lueurs в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы lueurs в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lueur ж.
lueur ж.
sparkle перенос.
lueur ж.
lueur ж.
lueur ж.

lueurs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Des témoins affirmant avoir vu des lueurs entre les marches en bois, puis des flammèches traversant celles-ci quelques minutes avant que les pompiers ne soient appelés.
fr.wikipedia.org
Sur la grand-route, depuis quelques minutes, grondent des moteurs, rôdent les lueurs bleues de phares occultés.
fr.wikipedia.org
Épris d'elle, il savoure un bonheur indicible jusqu'aux premières lueurs de l'aube.
fr.wikipedia.org
Tes eaux, en petits flots paisibles mollement bercés dans une bienheureuse extase, miroitant sous une mielleuse pluie de lueurs argentées, chantèrent un cantique d'amour et de bénédiction.
fr.wikipedia.org
Ses romans captivants, narrent souvent des poursuites d'individus, de preuves, de réponses ou d'absolu et reflètent toujours quelques lueurs d'optimisme.
fr.wikipedia.org
Profitant des dernières lueurs du jour, ils la remettent en état et décident de partir lorsqu'il fera noir.
fr.wikipedia.org
Cependant; au-dessus de ces personnages tout raidis dans leur acquiescement à un destin qu'ils accomplissent dans la nuit, le ciel nuageux se blanchit de lueurs d'aube.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent par exemple prendre la forme de vapeurs ou de lueurs spectrales, ou encore celle de sons ou de voix d'outre-tombe.
fr.wikipedia.org
Parfois de douces et tendres lumières étaient traversées de phosphorescentes et cruelles lueurs.
fr.wikipedia.org
Deux lueurs bleues flamboient dans ses orbites.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski