mémorial в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mémorial в словаре французский»английский

mémor|ial (mémoriale) <м. мн. mémoriaux> [memɔʀjal, o] СУЩ. м. (ж.)

1. mémor|ial АРХИТ.:

mémor|ial (mémoriale)

memorial

2. mémor|ial ЛИТ.:

mémor|ial (mémoriale)

memorials мн.

3. mémor|ial (musée):

mémor|ial (mémoriale)

history museum

Переводы mémorial в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

memorial

mémorial м. (to à)

mémorial в словаре PONS

Переводы mémorial в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

memorial

mémorial м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans son village, d'abord on érige un mémorial puis en 1977 on inaugure un musée qui lui est consacré.

fr.wikipedia.org

Il abrite depuis 2002 le mémorial du 19 août 1942.

fr.wikipedia.org

Après des décennies de négligence, un mémorial est récemment construit, et accueille chaque année des commémorations.

fr.wikipedia.org

Fin mars 2015 et à quelques semaines des cérémonies du centième anniversaire du génocide arménien, le mémorial est profané par des tags insultants.

fr.wikipedia.org

Enfin l'édifice comporte un mémorial électronique ainsi qu'une télévision, preuve que la communauté a su passer à la « modernité ».

fr.wikipedia.org

À l'origine, il contenait un mémorial en bois destiné à ceux qui l'ont érigé, à leurs officiers et aux hommes tombés le 23 octobre.

fr.wikipedia.org

Un mémorial à leur mémoire est inauguré dans la ville en 1996.

fr.wikipedia.org

Considérant cette plaque comme insuffisante, le conseil municipal décide en 1970 d'ériger un mémorial.

fr.wikipedia.org

Elle sert de dortoir au scientifiques mais également de mémorial en souvenir des passagers de l’avion disparu.

fr.wikipedia.org

En avril 1928, un grand mémorial de granite en triptyque portant les noms et âges des victimes est érigé sur la fosse commune.

fr.wikipedia.org