mandibule в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mandibule в словаре французский»английский

mandibule [mɑ̃dibyl] СУЩ. ж.

1. mandibule:

mandibule АНАТ., ЗООЛ.

mandible

2. mandibule (mâchoire):

mandibule разг.

jaw

jouer des mandibules разг.

to feed one's face разг.

Переводы mandibule в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mandible (of bird, insect)

mandibule ж.

mandibule в словаре PONS

Переводы mandibule в словаре французский»английский

mandibule [mɑ̃dibyl] СУЩ. ж.

mandibule ЗООЛ. (pièce buccale):

mandibule

mandible

Выражения:

jouer des mandibules разг.

to munch away

Переводы mandibule в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mandible

mandibule ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pour le crâne, il s'agit de prémaxillaires, maxillaires, jugaux et de fragments de mandibules.

fr.wikipedia.org

On réserve les termes « muscles posturaux » lors d'une inactivité relative de l'appareil manducateur : c'est la position de repos physiologique de la mandibule.

fr.wikipedia.org

Souvent les fourmis les plus grandes paraissent disproportionnées : tête plus grande et mandibules plus fortes.

fr.wikipedia.org

Les mandibules portent une série complexe de crêtes osseuses mais pas de dents (voir dessin).

fr.wikipedia.org

Il diffère de ces mammifères par une mandibule qui peut bouger vers le haut, le bas et en avant mais pas en arrière.

fr.wikipedia.org

La douleur est souvent plus importante au niveau du lobe de l'oreille, et parfois irradie dans la mandibule et aux joues.

fr.wikipedia.org

Leurs mandibules laissent entre elles une ouverture ronde caractéristique.

fr.wikipedia.org

Le mâle a la tête ocre, un collier complet gris, la mandibule noire et la maxille jaunâtre.

fr.wikipedia.org

Les mâles se défendent par des sifflements d'alerte et se combattent à l'aide de leurs mandibules et de leurs épines.

fr.wikipedia.org

Son corps était allongé et plus court sur pattes que les lynx modernes, le crâne et la mandibule étant plus grands et plus robustes.

fr.wikipedia.org