matériels в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы matériels в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.matér|iel (matérielle) [mateʀjɛl] ПРИЛ.

1. matériel (gén):

matériel (matérielle) conditions, confort, biens, aide, dégât, preuve
material
matériel (matérielle) plaisirs
worldly
matériel (matérielle) sécurité
financial
matériel (matérielle) problème, moyens
practical
matériel (matérielle) obstacle
tangible, concrete
sur le plan matériel
in practical terms
je suis dans l'impossibilité matérielle de vous aider
I really cannot help you
il n'a pas le temps matériel de s'occuper de cela
he simply hasn't got the time to deal with that

III.matér|iel (matérielle) [mateʀjɛl]

matériel génétique
genetic material
matériel de guerre
military hardware
matériel humain
workforce
matériel informatique
hardware
matériel pédagogique
teaching materials мн.
matériel de peinture ИСК.
artist's materials мн.
matériel de peinture СТРОИТ.
paint supplies мн.
matériel roulant
rolling stock
matériel scolaire (de l'école)
school equipment
matériel scolaire (des élèves)
stationery and writing materials мн.

Переводы matériels в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
structural damage
dégâts м. мн. matériels
worldly (gen) (not spiritual)
matériel/-ielle
worldly goods
les biens matériels
accumulative
porté sur l'accumulation des biens matériels
rolling stock
matériel м. roulant
camping equipment
matériel м. de camping
cutting equipment
matériel м. de désincarcération
deadstock
bâtiments м. мн. et matériel м.
winding gear
matériel м. de hissage
corporeal (not spiritual)
matériel/-ielle

matériels в словаре PONS

Переводы matériels в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

matériel(le) [mateʀjɛl] ПРИЛ.

matériel [mateʀjɛl] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dommages matériels
material damage
matériel de couchage
bedding

Переводы matériels в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

matériels Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

renforts en nourriture/matériel
supplies of food/material
matériel promotionnel
promotional material
dommages matériels
material damage
dégâts matériels
structural damage
matériel de couchage
bedding
matériel м. (de disco)
disco
matériel м. de camping
camping equipment
c'est tout le matériel dont vous aurez besoin
that's all the equipment you need
dépôt м. de matériel de chantier
builder's yard
matériel м. de rasage
shaving tackle
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Heureusement, le feu est mis trop vite à la machine infernale qui ne cause que des dégâts matériels et un fracas épouvantable.
fr.wikipedia.org
Sa nature industrieuse, son attachement aux biens matériels, sa méconnaissance de l'amour et son existence routinière renvoient à un état pré-œdipien et prépubère.
fr.wikipedia.org
Il montrera que le plus grand nombre de victimes est à rechercher chez les buveurs d'alcool frelaté au plomb, ou produit avec des matériels en contenant.
fr.wikipedia.org
La prolifération de types disparates de matériels entraîne une lourdeur logistique.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'information doit passer d'une voie vers une autre, elle est aiguillée au moyen de matériels dédiés (switch, routeurs).
fr.wikipedia.org
L'ampleur des dégâts matériels, encore difficilement estimable faute de témoignages, est de toute évidence considérable et irréparable.
fr.wikipedia.org
Son rôle est alors de lutter de manière impartiale contre les imprécisions en matière de conception et de niveau d'acceptabilité des produits et matériels.
fr.wikipedia.org
La période est globalement mal connue, les vestiges matériels diminuant avec l'appauvrissement et l'affaiblissement du royaume.
fr.wikipedia.org
Chaque thème est abordé sous l’aspect théorique et technologique avec une connaissance des différents matériels et appareillages utilisés.
fr.wikipedia.org
Il est à l’origine des nouveaux matériels qui ont révolutionné la pratique du ski moderne.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное