mentale в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mentale в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.ment|al (mentale) <м. мн. mentaux> [mɑ̃tal, o] ПРИЛ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
anorexie mentale
anorexia nervosa
débilité mentale
mental retardation
aliénation, a. aliénation mentale
insanity
aliénation, a. aliénation mentale
(mental) alienation устар.

Переводы mentale в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

mentale в словаре PONS

Переводы mentale в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

mental(e) <-aux> [mɑ̃tal, o] ПРИЛ. (psychique, intellectuel, de tête)

mental [mɑ̃tal] СУЩ. м. sans мн.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
anorexie mentale
anorexia nervosa
aliénation mentale
insanity
débile mental
feeble-minded person
déficient mental
mentally handicapped person
maladie infantile/mentale
childhood/mental illness

Переводы mentale в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

mentale Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

état mental/physique
physical/mental condition
calcul mental
mental arithmetic
anorexie mentale
anorexia nervosa
déficient mental
mentally handicapped person
maladie infantile/mentale
childhood/mental illness
aliénation mentale
insanity
déséquilibre mental
mental instability
malade mental
mentally ill person
calcul mental
mental arithmetic
débile mental
feeble-minded person
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En l'absence de lecture labiale un malentendant doit faire appel à la suppléance mentale, ce qui est infiniment plus fatigant.
fr.wikipedia.org
Elle favorise le développement de l'individu et affirme que chacun ne doit puiser sa force (physique et mentale/spirituelle) qu'en lui-même.
fr.wikipedia.org
Elle proteste bruyamment lorsque la défense suggère que le groupe pourrait avoir souffert d'instabilité mentale lors de la perpétration de l'acte.
fr.wikipedia.org
Le soutien social a été bien documenté comme un tampon pour la maladie mentale et la réponse au stress.
fr.wikipedia.org
Lors de son service militaire, il fut décrit comme "un solitaire, un être renfermé, querelleur, méchant, violent, impulsif" avant d’être réformé pour "débilité mentale profonde".
fr.wikipedia.org
Le flash-back remémorant les faits est donné sous forme de confession, permettant au jeune enfant de se libérer de cette oppression mentale.
fr.wikipedia.org
Les affections de santé physique, mentale ou émotionnelle du patient sont supposées être traitables par stimulation de la surface de l'oreille.
fr.wikipedia.org
La maladie mentale est aussi évoquée à travers les thèmes de la mélancolie, d'un possible inceste et du vampirisme.
fr.wikipedia.org
Elle milite aussi pour mieux faire connaître ce monde et faire en sorte que la maladie mentale soit moins stigmatisée.
fr.wikipedia.org
Suivaient les difformités des membres, fréquentes à cette époque, et encore la faiblesse de constitution et les problèmes de vue, les signes de déficience mentale.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "mentale" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное