moniteurs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы moniteurs в словаре французский»английский

I.moni|teur (monitrice) [mɔnitœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. moniteur (de sport, conduite):

moniteur (monitrice)

instructor

moniteur de natation/d'aviation

swimming/flying instructor

un moniteur d'auto-école

a driving instructor

2. moniteur (de colonie de vacances, centre aéré):

moniteur (monitrice)

group leader брит.

moniteur (monitrice)

counselor америк.

3. moniteur УНИВЕР.:

moniteur (monitrice)

teaching assistant

II.moni|teur СУЩ. м.

moni|teur ТВ

monitor

moni|teur ИНФОРМ.

monitor system

III.moni|teur (monitrice) [mɔnitœʀ, tʀis]

moniteur cardiaque

heart monitor

Переводы moniteurs в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

heart monitor

moniteur м. cardiaque

driving instructor

moniteur/-trice м./ж. d'auto-école

skiing instructor

moniteur/-trice м./ж. de ski

ski instructor

moniteur/-trice м./ж. de ski

preceptor

≈ moniteur/-trice м./ж.

baby monitor

moniteur м. pour chambre de bébé

instructor (in sports, driving, flying)

moniteur/-trice м./ж. (in de)

monitor

moniteur м.

monitor АУДИО, ИНФОРМ.

moniteur м.

monitor program

moniteur м.

counsellor

moniteur/-trice м./ж.

moniteurs в словаре PONS

Переводы moniteurs в словаре французский»английский

moniteur (-trice) [mɔnitœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

moniteur de colonies

camp supervisor

moniteur d'auto-école

driving instructor

moniteur de sport

instructor

moniteur [mɔnitœʀ] СУЩ. м. (écran)

moniteur

monitor

moniteur de 15 pouces

15-inch monitor

Переводы moniteurs в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

driving instructor

moniteur(-trice) м. (ж.) d'auto-école

instructor

moniteur(-trice) м. (ж.)

driving/ski instructor

moniteur(-trice) м. (ж.) de conduite/ski

ski instructor

moniteur м. de ski

monitor

moniteur м.

15-inch monitor

moniteur de 15 pouces

moniteurs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

moniteur de 15 pouces

15-inch monitor

moniteur de colonies

camp supervisor

moniteur d'auto-école

driving instructor

moniteur de sport

instructor

moniteur(-trice) м. (ж.) d'auto-école

driving instructor

moniteur м. de ski

ski instructor

moniteur(-trice) м. (ж.) de conduite/ski

driving/ski instructor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pour cela, on a historiquement utilisé différentes primitives de synchronisation comme les mutex, les moniteurs ou encore les sémaphores.

fr.wikipedia.org

On peut y recevoir plus de 300 campeurs par séjour, rassemblés en groupes unisexes de 10 à 12 campeurs d'un même âge pour deux moniteurs.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas un système vidéo composé de caméras et de moniteurs permet si nécessaire d'assurer une surveillance humaine.

fr.wikipedia.org

Il y déploie une installation vidéo à 12 moniteurs vidéo disposés en pyramide.

fr.wikipedia.org

Les moniteurs et moniteurs associés dans différentes spécialités (tir, incendie, secourisme, techniques d'intervention).

fr.wikipedia.org

Il n'est pas rare de trouver des tables avec les radicaux accompagnés de leurs formes auxiliaires scotchés sur des moniteurs par des utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Il fédère les enseignants, les moniteurs auto-école et la gendarmerie autour d’une première campagne de sensibilisation menée auprès des enfants.

fr.wikipedia.org

À Munich, en 1979, il a installé deux caméras vidéo avec des moniteurs et un câble en caoutchouc qui divisait la salle en deux.

fr.wikipedia.org

L’association nationale des moniteurs et instructeurs de secourisme rejoint la fédération.

fr.wikipedia.org

Le nouvel équipement standard comprenait des moniteurs de garde-boue avant, des verrous de portières électriques, un allumage à haute énergie et des pneus radiaux à ceinture d'acier.

fr.wikipedia.org