motards в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы motards в словаре французский»английский

I.motard (motarde) [mɔtaʀ, aʀd] СУЩ. м. (ж.) разг.

motard (motarde)

motorcyclist

motard (motarde)

biker разг.

II.motard СУЩ. м.

motard (de police)

police motorcyclist

motard (de gendarmerie)

motorcyclist in the gendarmerie

motard (d'armée)

army motorcyclist

Переводы motards в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

motorcycle escort

escorte ж. de motards

greaser

motard м. разг.

outrider

motard м. (d'une escorte)

biker

motard м. разг.

smoky

flic м. motard разг.

motor cycle cop

motard м.

motards в словаре PONS

Переводы motards в словаре французский»английский

motard(e) [mɔtaʀ] СУЩ. м.(ж.) разг.

1. motard (motocycliste):

motard(e)

motorcyclist

motard(e)

biker

2. motard (policier):

motard(e)

motorcycle policeman брит.

motard(e)

motorcycle cop америк.

Переводы motards в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

biker

motard м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Tous les mois de juin depuis 1923 pendant une semaine se déroule une grande concentration de motards presque exclusivement masculins.

fr.wikipedia.org

Là, deux motards les prennent pour deux nouvelles recrues !

fr.wikipedia.org

Le motard a alors poursuivi l’auteur du délit de fuite, puis a alerté les forces de l’ordre.

fr.wikipedia.org

Le terme « café racer » est toujours utilisé pour décrire les motos et motards d’un certain style.

fr.wikipedia.org

De plus, les vitesses parfois pratiquées par certains motards et leur manque de détectabilité sont la source d'une sensation de danger ressentie par les automobilistes.

fr.wikipedia.org

Un motard essaye soudainement de les écraser volontairement puis plusieurs autres motards du même gang apparaissent et les prennent en chasse.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, le motard utilise un artefact extraterrestre qui commence à le guérir de ses blessures.

fr.wikipedia.org

Un motard croise un jeune enfant tenant un oiseau dans ses bras.

fr.wikipedia.org

Le 13 janvier 2015, un motard qui s'était engagé sur la plateforme réservée au tramway meurt après avoir été heurté.

fr.wikipedia.org

L'auto-école remet alors une attestation de formation que le futur motard doit apporter en préfecture afin de faire modifier son permis de conduire.

fr.wikipedia.org