mystère в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mystère в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
insondable abîme, mystère
unfathomable
innommable mystère
indefinable

Переводы mystère в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mystery play
mystère м.
Passion play
mystère м. de la Passion
secretiveness
air м. de mystère
nativity play
mystère м. de la Nativité
mystery
mystère м.
to be/remain a mystery to sb
être/rester un mystère pour qn
there's no mystery about it
ce n'est pas un mystère
to make a great mystery of sth
faire grand mystère de qc
mystery guest, visitor
mystère
mystery
mystère м.
the mystery surrounding sth
le mystère qui entoure qc
shrouded in mystery
enveloppé de mystère
mystery
mystère м.
dark horse разг.
mystère м.
to be secretive about sth
faire un mystère de qc

mystère в словаре PONS

Переводы mystère в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
un mystère incompréhensible
a mystery beyond our understanding
insondable mystère, pensée
unfathomable
troublant(e) événement, mystère
unsettling
résoudre mystère
to solve
éclaircissement d'un mystère
explanation
s'éclaircir mystère
to be cleared up

Переводы mystère в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

mystère Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'entourer de mystère
to shroud oneself in secrecy
être un mystère pour qn
to be a mystery to sb
mystère et boule de gomme! ирон., шутл.
I haven't a clue!
s'éclaircir mystère
to be cleared up
un mystère incompréhensible
a mystery beyond our understanding
entourer qc de mystère
to surround sth in mystery
se dégager de qc impression, mystère
to be created by sth
ne pas faire mystère de qc
to make sth plain
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il s'agit d'une suite de dialogues entre une personne interrogée et un homme mystère.
fr.wikipedia.org
Il a également longtemps existé une part de mystère autour de son âge.
fr.wikipedia.org
Au final le verdict est prononcé mais la part de mystère est restée sur cette affaire.
fr.wikipedia.org
Encore à ce jour, l'origine du nom de ce village reste un mystère.
fr.wikipedia.org
Ils devront résoudre le mystère d’une fresque rupestre affichant un chat domestique curieusement anachronique.
fr.wikipedia.org
Mais qui, par les mystères des nappes phréatiques, comporte de l'eau à faible profondeur.
fr.wikipedia.org
Elle favorisera aussi sa rencontre avec la symbolique du sacrifice christique en établissant un parallèle entre la transmutation du physique vers le spirituel et le mystère de la transsubstantiation eucharistique.
fr.wikipedia.org
À cet instant, un acolyte sonne la clochette : les fidèles savent maintenant que le mystère de la transsubstantiation va s’accomplir et le plus grand silence souligne le mystère.
fr.wikipedia.org
Lors d'entretiens avec la presse, ils cultivent un certain goût du mystère et de l'anonymat.
fr.wikipedia.org
Il évoque cette part de mystère qui est présente tout au long du film.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "mystère" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное