n'ai-je в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы n'ai-je в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

1. inform (notify, tell):

I.understand <прош. вр., part passé understood> [брит. ʌndəˈstand, америк. ˌəndərˈstænd] ГЛ. перех.

II.understand <прош. вр., part passé understood> [брит. ʌndəˈstand, америк. ˌəndərˈstænd] ГЛ. неперех.

1. wrong (incorrect):

to take the wrong turning брит. or turn америк.

2. wrong (reprehensible, unjust):

+ сослаг. it is wrong that the poor should go hungry
il n'y a pas de mal à qc

3. wrong (mistaken):

to be wrong to do or in doing офиц.

4. wrong (not as it should be):

wrong → stick

to be wrong in the head разг.
être dérangé разг.
to be wrong in the head разг.
avoir une case en moins разг.

Смотри также stick

2. stick (put):

to stick an advert in the paper разг.
to stick sb in a home разг.
tu sais tu peux te le mettre! жарг.
stick it up your ass вульг.!
va te faire foutre! вульг.

4. right (just claim):

droit м.

2. right:

3. right:

that's right, call me a liar! ирон.
it's not the right time to go away on holiday брит. or vacation америк.
I hear you're going away on holiday брит. or vacation америк., is that right?

4. right (most suitable):

5. right:

6. right (in order):

2. right (directly, straight):

3. right (exactly):

5. right (completely):

she looked right through me перенос.
dépanner qn разг.
right you are разг.!, right-oh брит. разг.!
right you are разг.!, right-oh брит. разг.!
d'ac! разг.
right enough разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы n'ai-je в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.besoin [bəzwɛ̃] СУЩ. м.

1. besoin (exigence):

j'ai bien besoin de ça разг.! ирон.
that's all I need! ирон.

1. honneur (fierté):

3. honneur (privilège):

honour брит.
à qui ai-je l'honneur? офиц.

4. honneur (célébration):

en quel honneur? разг., ирон.

honneurs м. мн. (distinction):

honours брит.
rendre les honneurs à ВОЕН. (funèbres)
to do sb the honours of the house устар.

Смотри также Seigneur

n'ai-je в словаре PONS

Переводы n'ai-je в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы n'ai-je в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

4. faire (être l'auteur de):

faire du bruit перенос.
to bunk off school брит.
to play hooky америк.

5. faire (avoir une activité):

to go horse-riding брит.
to go horseback riding америк.

9. faire (accomplir):

faire la manche разг.
faire la manche разг.
to panhandle америк.

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 metres long/wide/high брит.
to be 1.2 meters long/wide/high америк.
to be [or contain] 70 litres брит.
to be [or contain] 70 liters америк.

Выражения:

faire la queue разг.
to queue up брит.
faire la queue разг.
to line up америк.
faire la une разг.
faites comme chez vous! ирон., шутл.
ne pas s'en faire разг.
je (n')en ai rien à faire разг. (ne m'y intéresse pas)

III.faire [fɛʀ] неправ. ГЛ. неперех. безл. гл.

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Combien de femmes atteintes de l'épidémie n'ai-je point vu agoniser, mourir à mes côtés !
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski