niches в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы niches в словаре французский»английский

niche [niʃ] СУЩ. ж.

1. niche (de chien):

niche

kennel

niche

doghouse америк.

à la niche! разг. букв.

go to your kennel!

à la niche! перенос., шутл.

make yourself scarce! разг.

2. niche АРХИТ.:

niche (de statue)

niche

niche (alcôve)

recess

3. niche (farce):

niche разг.

trick

faire des niches à qn

to play tricks on sb

4. niche ЭКОН.:

niche

niche market

niche écologique

ecological niche

niche fiscale

tax deduction

I.nicher [niʃe] ГЛ. неперех.

1. nicher ЗООЛ.:

nicher

to nest

2. nicher (loger):

nicher разг.

to hang out разг.

II.se nicher ГЛ. возвр. гл.

1. se nicher ЗООЛ.:

se nicher

to nest

2. se nicher (se blottir):

se nicher personne, chaumière:

to nestle (dans in)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

niches creusées dans l'épaisseur du mur

niches set in the wall

Переводы niches в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

kennel (for dog)

niche ж.

niche

niche ж.

niche

niche ж. écologique

nook (for ornaments)

niche ж.

to be tucked away village, document, object:

se nicher

nestle

être niché

roost (in belfry, attic)

se nicher

doghouse

niche ж. (à chien)

niches в словаре PONS

Переводы niches в словаре французский»английский

I.nicher [niʃe] ГЛ. неперех.

1. nicher (nidifier):

nicher

to nest

2. nicher разг. (habiter):

nicher

to settle

II.nicher [niʃe] ГЛ. возвр. гл.

se nicher dans un arbre

to nest in a tree

niche [niʃ] СУЩ. ж.

1. niche (abri):

niche

kennel

2. niche (alcôve):

niche

niche

Переводы niches в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nest

se nicher

niche

niche ж.

to nestle amongst sth

se nicher parmi qc

to nestle up to sb

se nicher contre qc

a village nestling in the hills

un village niché sur la colline

kennel

niche ж.

be tucked (away)

être niché

niches Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se nicher dans un arbre

to nest in a tree

un village niché sur la colline

a village nestling in the hills