obstinément в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы obstinément в словаре французский»английский

obstinément [ɔpstinemɑ̃] НАРЕЧ.

obstinément

obstinately

Переводы obstinément в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

doggedly persist

obstinément

wilfully

obstinément, sciemment

stubbornly refuse, deny, resist

obstinément

cling on

survivre obstinément

obstinately refuse

obstinément

obstinément в словаре PONS

Переводы obstinément в словаре французский»английский

obstinément [ɔpstinemɑ̃] НАРЕЧ.

1. obstinément (avec entêtement):

obstinément

obstinately

2. obstinément (avec persévérance):

obstinément

doggedly

Переводы obstinément в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

doggedly

obstinément

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Thurel refuse obstinément en disant: « qu'il n'était jamais monté sur les voitures et qu'il ne commencerait pas ».

fr.wikipedia.org

Au milieu d’une guerre qui ne le concerne pas, il poursuit obstinément une œuvre de paix.

fr.wikipedia.org

Ce petit peuple suit pour ainsi dire obstinément ses lois ancestrales.

fr.wikipedia.org

Un témoin qui a refusé obstinément de regarder le soleil a constaté la même coloration de la végétation et de la foule.

fr.wikipedia.org

Paz s’y opposa obstinément et, avec l’appui de quelques députés correntins, tenta de renverser le gouverneur.

fr.wikipedia.org

La rumeur persiste obstinément qu'une réplique surdimensionnée de la couronne impériale autrichienne ait été à l'origine placée sur le grand aigle à deux têtes.

fr.wikipedia.org

La jeune fille : l'inconnue qui rédige la lettre, et qui tait obstinément son nom.

fr.wikipedia.org

Ces traits de sa personnalité le rendent souvent maladroit, refusant obstinément d'abandonner ses convictions dans aucune situation, même les plus périlleuses.

fr.wikipedia.org

Perte de la partie pour une faute grave, par exemple refuser obstinément d'appliquer une décision de l'arbitre.

fr.wikipedia.org

Il exigea un prix trop élevé et refusa obstinément tout rabais.

fr.wikipedia.org