passionnés в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы passionnés в словаре французский»английский

I.passionner [pasjɔne] ГЛ. перех.

1. passionner (intéresser):

passionner

to fascinate

le débat m'a passionné

the debate fascinated me

la botanique/littérature le passionne

he has a passion for botany/literature

2. passionner (rendre passionné):

passionner débat

to inflame

II.se passionner ГЛ. возвр. гл.

se passionner (subitement)

to develop a passionate interest (pour in)

se passionner (habituellement)

to have a passion (pour for)

I.passionné (passionnée) [pasjɔne] ГЛ. прич. прош. вр.

passionné → passionner

II.passionné (passionnée) [pasjɔne] ПРИЛ.

passionné (passionnée) amour

passionate

passionné (passionnée) débat, argument

impassioned

être passionné de ou pour qc

to have a passion for sth

un journaliste passionné d'opéra

a journalist with a passion for opera

III.passionné (passionnée) [pasjɔne] СУЩ. м. (ж.)

passionné (passionnée)

enthusiast

c'est un passionné de tennis/calligraphie

he's a tennis/calligraphy enthusiast

Смотри также passionner

I.passionner [pasjɔne] ГЛ. перех.

1. passionner (intéresser):

passionner

to fascinate

le débat m'a passionné

the debate fascinated me

la botanique/littérature le passionne

he has a passion for botany/literature

2. passionner (rendre passionné):

passionner débat

to inflame

II.se passionner ГЛ. возвр. гл.

se passionner (subitement)

to develop a passionate interest (pour in)

se passionner (habituellement)

to have a passion (pour for)

Переводы passionnés в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

enthusiast (for sport, gardening, DIY)

passionné/-e м./ж.

a rugby enthusiast

un passionné de rugby

to be an enthusiast for sth

se passionner pour qc or être passionné de qc

fervid

passionné

hot-blooded response, reaction

passionné

hot-blooded race

au tempérament fougueux or passionné

fascinate (interest)

passionner

impassioned debate

passionné

aficionado

passionné/-e м./ж.

fascinated (by subject)

passionné (by par)

passionate kiss, person, nature, speech

passionné

passionnés в словаре PONS

Переводы passionnés в словаре французский»английский

I.passionner [pasjɔne] ГЛ. перех.

passionner

to fascinate

II.passionner [pasjɔne] ГЛ. возвр. гл.

se passionner pour qc

to be fascinated by sth

I.passionné(e) [pasjɔne] ПРИЛ.

passionné(e)

passionate

être passionné de qc

to have a passion for sth

II.passionné(e) [pasjɔne] СУЩ. м.(ж.)

passionné(e)

enthusiast

passionné de cinéma

film buff

Переводы passionnés в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impassioned

passionné(e)

passionate

passionné(e)

to be passionate about sth

être passionné au sujet de qc

stage-struck

passionné(e) de théâtre

a chess enthusiast

un(e) passionné(e) d'échecs

heated debate

passionné(e)

avid reader, supporter

passionné(e)

to capture sb's imagination

passionner qc

to launch into a passionate speech

se livrer à un discours passionné

passionnés Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être passionné de qc

to have a passion for sth

passionné de cinéma

film buff

se passionner pour qc

to be fascinated by sth

être passionné au sujet de qc

to be passionate about sth

se livrer à un discours passionné

to launch into a passionate speech