pensionnaire в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pensionnaire в словаре французский»английский

pensionnaire [pɑ̃sjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.

1. pensionnaire (résident):

pensionnaire (d'hôtel)

resident

pensionnaire (de prison)

inmate

2. pensionnaire ШКОЛА:

pensionnaire

boarder

3. pensionnaire ТЕАТР.:

pensionnaire

resident member

demi-pensionnaire <мн. demi-pensionnaires> [d(ə)mipɑ̃sjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж. ШКОЛА

demi-pensionnaire

pupil who has school lunches

Переводы pensionnaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boarder

pensionnaire м. и ж.

lodger (with meals)

pensionnaire м. и ж.

inmate

pensionnaire м. и ж. разг.

resident (of guest house)

pensionnaire м. и ж.

guest (of boarding house)

pensionnaire м. и ж.

pensionnaire в словаре PONS

Переводы pensionnaire в словаре французский»английский

pensionnaire [pɑ̃sjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.

1. pensionnaire ШКОЛА:

pensionnaire

boarder

2. pensionnaire (dans un hôtel):

pensionnaire

resident

3. pensionnaire (dans une famille):

pensionnaire

lodger

demi-pensionnaire <demi-pensionnaires> [d(ə)mipɑ̃sjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.

demi-pensionnaire

half boarder

Переводы pensionnaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

paying guest

pensionnaire м.

inmate

pensionnaire м. и ж.

paying guest (lodger)

pensionnaire м. и ж.

board in school

être pensionnaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle accueille près de 1 000 élèves, externes, demi-pensionnaires et internes.

fr.wikipedia.org

A la rentrée, le 28 octobre 1873, il y a 287 élèves dont 87 pensionnaires.

fr.wikipedia.org

Le club lui donne sa chance et lui propose une saison comme demi-pensionnaire.

fr.wikipedia.org

Les pensionnaires de l'académie, étaient, entre autres privilèges, exemptés du service militaire obligatoire.

fr.wikipedia.org

L'institut admet des internes, des demi-pensionnaires et des externes, qui payent respectivement 1 100, 200 et 100 francs par an.

fr.wikipedia.org

En 1971, les classes primaires ferment et les dernières pensionnaires quittent l’école en 1972.

fr.wikipedia.org

Elles ne peuvent pas être pensionnaires à partir de 1931.

fr.wikipedia.org

À la rentrée 1972, 3 200 élèves sont recensés, 3 850 élèves six ans plus tard, dont 2 400 demi-pensionnaires.

fr.wikipedia.org

Le couvent héberge en permanence 80 pensionnaires, 383 pensionnaires passeront par l’institution de 1772 à 1789.

fr.wikipedia.org

En revanche les autres pensionnaires n'ont aucun alibi sérieux.

fr.wikipedia.org