pestilentiel в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pestilentiel в словаре французский»английский

pestilent|iel (pestilentielle) [pɛstilɑ̃sjɛl] ПРИЛ.

pestilentiel (pestilentielle)

pestilential

Переводы pestilentiel в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pestilent

pestilentiel/-ielle

pestilential офиц.

pestilentiel/-ielle

pestilentiel в словаре PONS

Переводы pestilentiel в словаре французский»английский

pestilentiel(le) [pɛstilɑ͂sjɛl] ПРИЛ.

pestilentiel(le)

pestilential

une odeur pestilentielle

a foul smell

Переводы pestilentiel в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pestilent

pestilentiel(le)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Du fait de leur productivité considérable, elles ont longtemps été considérées comme des ressources intarissables et également souvent comme des zones insalubres et pestilentielles.

fr.wikipedia.org

Ces quatre ouvrages traitent respectivement de la thérapeutique, des fièvres pestilentielles, du traitement des plaies et des onguents.

fr.wikipedia.org

Épidémie de charbon pestilentielle, dit mal des ardents.

fr.wikipedia.org

En 1831, il publie un ouvrage concernant la propagation du « choléra morbus pestilentiel ».

fr.wikipedia.org

Plusieurs maisons devinrent inhabitées et dans d'autres régnaient des maladies pestilentielles.

fr.wikipedia.org

Plus sagement, il y recommande aussi de vider les étangs pestilentiels et les cloaques ou de les nettoyer à grandes eaux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci transmettra en effet au diable cinq de ses traits de caractère les plus reconnaissables : les sabots, les cornes, le bouc, les pattes velues et l'odeur pestilentielle.

fr.wikipedia.org

De plus, ça crée une odeur pestilentielle aux abords du pont.

fr.wikipedia.org

Les fuites d'acide sulfurique rendent les recherches des corps très pénibles, il règne dans le sous-marin une odeur pestilentielle.

fr.wikipedia.org

Elles sont très rapides, et rien n'indique leur arrivée, sauf une odeur pestilentielle.

fr.wikipedia.org