photo-finish в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы photo-finish в словаре французский»английский

photo-finish, photofinish <мн. photos-finish, photosfinish> [fɔtofiniʃ] СУЩ. ж.

c'est la photo-finish qui a désigné le vrai vainqueur de la course

the winner was decided on a photofinish

contrôler l'arrivée d'une course à la photo-finish

to verify the result of a race by examining the photofinish

Переводы photo-finish в словаре английский»французский

photo finish СУЩ.

photo finish (result)

arrivée ж. départagée au photo-finish

photo finish (picture)

photo-finish ж.

photo-finish в словаре PONS

Переводы photo-finish в словаре английский»французский

photo finish СУЩ. СПОРТ

photo finish

photo-finish ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

De cette course n'a été publiée que la photo-finish départageant les deuxième et troisième places.

fr.wikipedia.org

Ils mènent les trois quarts de la distance, mais sont dépassés par leurs adversaires tchécoslovaques dans les derniers mètres et sont défaits à la photo-finish.

fr.wikipedia.org

Cette victoire lui est attribuée avec l'aide de la photo-finish, une première dans l'histoire du cyclisme.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes, qui réalisent le temps de 13 s 13, sont départagés après visionnage de la photo-finish.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est cependant désigné champion du monde après visionnage de la photo-finish.

fr.wikipedia.org

La photo-finish fait son apparition dans les arrivées groupées.

fr.wikipedia.org

La photo-finish fait son apparition, tout comme la première utilisation du pistolet électrique et du chronométrage manuel au dixième de seconde.

fr.wikipedia.org

Les concurrents peuvent être départagés grâce à la photo-finish et leur temps connu au millième de seconde.

fr.wikipedia.org

Il visionne les images du photo-finish pour aider au classement.

fr.wikipedia.org