pilori в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pilori в словаре французский»английский

pilori [pilɔʀi] СУЩ. м. ИСТ.

pilori

stocks мн.

être condamné au pilori

to be sentenced to the stocks

mettre ou clouer qn au pilori перенос.

to pillory sb

Переводы pilori в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pillory

pilori м.

pillory

mettre [qn] au pilori (for pour)

the stocks

le pilori

pilori в словаре PONS

Переводы pilori в словаре французский»английский

pilori [pilɔʀi] СУЩ. м.

pilori

pillory

Выражения:

clouer [ou mettre] qn/qc au pilori

to pillory sb/sth

Переводы pilori в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to pillory sb/sth

mettre qn/qc au pilori

pillory

pilori м.

pilori Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

clouer [ou mettre] qn/qc au pilori

to pillory sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans la cour se trouve une colonne pilori, ce qui est rare dans une ferme-château.

fr.wikipedia.org

Le village comporte encore aujourd'hui les vestiges d'un pilori.

fr.wikipedia.org

Elle avait son propre pilori avec carcan de fer, un ormeau et un puits.

fr.wikipedia.org

Étant un des joueurs les mieux payés du football professionnel, il est mis au pilori par les joueurs adverses.

fr.wikipedia.org

Le vol et autres petits délits sont punis de la fustigation en public et de l'exposition au pilori pendant quelques jours.

fr.wikipedia.org

Nul ne saurait le faire sans se clouer au pilori du mépris public.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il y a expulsion, elle est précédée d'un rituel infâmant (pilori, fustigation, essorillement, brûlage au fer rouge, etc.).

fr.wikipedia.org

Or ses mensonges ont été dévoilés et l'homme cloué au pilori médiatique.

fr.wikipedia.org

Ces instruments étaient des espèces de piloris ou carcans qui servaient de marques de haute justice.

fr.wikipedia.org

Cassim et le chef des bandits sont enfermés dans des cages, mis au pilori.

fr.wikipedia.org