poivrons в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы poivrons в словаре французский»английский

poivron [pwavʀɔ̃] СУЩ. м.

poivron

sweet pepper, capsicum

poivron vert/rouge

green/red pepper

poivrons farcis

stuffed peppers

mettre du poivron dans

to put peppers in

poivrer [pwavʀe] ГЛ. перех.

poivrer plat, sauce:

poivrer

to add pepper to

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

saler et poivrer (qc)

to add salt and pepper (to sth)

Переводы poivrons в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Western omelet

omelette au jambon, aux poivrons et aux oignons

capsicum

poivron м.

bell pepper

poivron м.

pepper

poivron м.

red/green pepper

poivron rouge/vert

pepper

poivrer

green pepper

poivron м. vert

red pepper

poivron м. rouge

Thousand Island dressing

sauce ж. salade (à base de mayonnaise avec des tomates, poivrons et piments)

poivrons в словаре PONS

Переводы poivrons в словаре французский»английский

I.poivrer [pwavʀe] ГЛ. перех.

poivrer qc

to add pepper to sth

II.poivrer [pwavʀe] ГЛ. неперех.

poivrer

to add pepper

poivron [pwavʀɔ̃] СУЩ. м.

poivron

sweet pepper брит.

poivron

bell pepper америк.

Переводы poivrons в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

green pepper

poivron м. vert

red pepper

poivron м. rouge

pepper

poivron м.

pepper

poivrer

poivrons Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poivrer qc

to add pepper to sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La coopérative conditionne et commercialise principalement des tomates, mais aussi des fraises, des concombres, des mini-poivrons et des salicornes.

fr.wikipedia.org

Les poivrons sont ensuite frits ou cuits en sauce pour en faire un plat ou une sauce pour le couscous.

fr.wikipedia.org

Une autre variante implique plutôt l'utilisation des poivrons au vinaigre.

fr.wikipedia.org

Les pattes de canard, servies en salade avec de la moutarde, du vinaigre, des poivrons et de l'ail écrasé, sont également des hors-d'œuvre appréciés.

fr.wikipedia.org

Par sa forme creuse, il se prête bien à la préparation des poivrons farcis.

fr.wikipedia.org

Verrine aux poivrons grillés avec du tahini infusé dans du yogourt.

fr.wikipedia.org

Les tomates, concombres, et poivrons sont les légumes les plus exportés du pays.

fr.wikipedia.org

Pisto, sorte de ratatouille variant selon les légumes de saison, mais comportant généralement des poivrons rouges et verts, des tomates, des courgettes et de l'ail.

fr.wikipedia.org

La caponata est une recette sicilienne à base d'aubergines, de poivrons, de céleri, d'olives et de câpres, agrémentée d'une sauce aigre-douce.

fr.wikipedia.org

Certains rajoutent des poivrons, du chorizo ou d'autres aliments.

fr.wikipedia.org