rebeller в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rebeller в словаре французский»английский

rebeller <se rebeller> [ʀəbɛle] ГЛ. возвр. гл.

rebeller

to rebel (contre against)

Переводы rebeller в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to turn mutinous

se rebeller

to rise in rebellion

se rebeller, se soulever

rebel

se rebeller (against contre)

to kick out against idea, system, injustice

se rebeller contre

revolt (verbally)

se rebeller (against, over contre)

to break ranks перенос. politicians:

se rebeller

rebeller в словаре PONS

Переводы rebeller в словаре французский»английский

rebeller [ʀ(ə)bele] ГЛ. возвр. гл.

se rebeller contre qc

to rebel against sth

Переводы rebeller в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rebel a. перенос.

se rebeller

rebeller Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se rebeller contre qc

to rebel against sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'avocate générale explique que l'accusée n'était pas une femme soumise, et que son caractère lui permettait de se rebeller.

fr.wikipedia.org

Les troubles ne cessèrent pas et en 2003, deux groupes de rebellent tentaient d’obtenir le contrôle du pays.

fr.wikipedia.org

Pendant que le groupe crie, on voit les ados faire de même et se rebeller.

fr.wikipedia.org

Smithers est toutefois capable de se rebeller lorsqu'il trouve que son patron va trop loin.

fr.wikipedia.org

Ils se sont rebellés contre leurs créateurs et les ont détruits.

fr.wikipedia.org

En décembre 1998, la police essaya de chasser de la rue une septantaine (soixante-dizaine) de sans-abri, qui se rebellèrent.

fr.wikipedia.org

Il y prit conscience des souffrances de ses frères et se mit à plaider ouvertement pour la nécessité de se rebeller.

fr.wikipedia.org

Elle devient un symbole, pour les organisations féministes, de la femme se rebellant face à un mari qui la battait.

fr.wikipedia.org

Dès la fin des années 1940, il fut interdit de porter la main sur un condamné qui ne se rebellait pas.

fr.wikipedia.org

Elle avait trop peur de retourner à l'état de pierre pour se rebeller.

fr.wikipedia.org