renoués в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы renoués в словаре французский»английский

I.renouer [ʀənwe] ГЛ. перех.

1. renouer букв. lacets, ficelle:

renouer

to retie

2. renouer перенос.:

renouer amitié

to renew

renouer conversation

to pick up the thread of

II.renouer avec ГЛ. перех.

renouer avec перех. косв. дополн.:

renouer avec (après dispute) personne

to make up with

renouer avec (après perte de contact) personne

to get back in touch with

renouer avec tradition

to revive

renouer avec pratique

to re-establish

renouer avec passé

to go back to

j'ai renoué avec d'anciennes connaissances

I've got back in touch with old acquaintances of mine

III.se renouer ГЛ. возвр. гл.

se renouer возвр. гл.:

des liens se sont renoués entre eux

they have re-established close ties

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

renouer avec d'anciennes relations

to catch up with some old acquaintances

Переводы renoués в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to get in touch with one's inner child

renouer avec son enfant intérieur

resume relations

renouer

renew acquaintance

renouer

to renew acquaintance with sb

renouer (avec qn)

to pick up the thread of a relationship with sb

renouer avec qn

to break off/renew links

rompre/renouer les relations

renoués в словаре PONS

Переводы renoués в словаре французский»английский

renouer [ʀənwe] ГЛ. неперех.

renouer avec qn

to take up with sb again

renouer avec qc habitude

to take up sth again

renouer avec qc tradition

to revive sth

Переводы renoués в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

renew friendship, relationship

renouer

renoués Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

renouer avec qn

to take up with sb again

renouer avec qc habitude

to take up sth again

renouer avec qc tradition

to revive sth