repaire в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы repaire в словаре французский»английский

repaire [ʀ(ə)pɛʀ] СУЩ. м.

repaire (d'animal)

den

repaire (de brigands)

den

repaire (de trafiquants, terroristes)

hideout

Переводы repaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lair

repaire м. also перенос.

den

repaire м.

resort офиц.

repaire м.

a den of thieves, a thieves' kitchen

un repaire de brigands

repaire в словаре PONS

Переводы repaire в словаре французский»английский

repaire [ʀ(ə)pɛʀ] СУЩ. м.

repaire

den

Выражения:

c'est un repaire de brigands ирон., шутл. разг.

it's a den of thieves

Переводы repaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

haunt

repaire м.

den

repaire м.

repaire Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

c'est un repaire de brigands ирон., шутл. разг.

it's a den of thieves

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Après un arrêt pour faire le plein, ils se dirigent vers le repaire du chasseur de prime.

fr.wikipedia.org

Le lieu est devenu par contre un repaire culturel.

fr.wikipedia.org

Lorsque le joueur atteint le repaire du boss, le jeu revient à une perspective à défilement horizontal avant la confrontation réelle.

fr.wikipedia.org

Les catacombes abritent un repaire secret de bandits.

fr.wikipedia.org

Navarro, instruit de l'identité des coupables, décide de donner l'assaut de leur repaire quinze minutes avant l'heure légale.

fr.wikipedia.org

Un large bassin rectangulaire à débordement servait vraisemblablement au repaire de lavoir tandis qu'un puits assurait les besoins en eau de consommation.

fr.wikipedia.org

Mais les magiciens ayant compris que leur sortilège est découvert, se lancent à leur poursuite et essaient d'arriver avant eux à leur repaire.

fr.wikipedia.org

Ce temple de l'opéra devient son repaire artistique durant les années 1950.

fr.wikipedia.org

Après l'avoir arrêter, ils se rendent à son repaire.

fr.wikipedia.org

Elle découvre que les trois acolytes ont abandonné leur repaire.

fr.wikipedia.org