roucouler в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы roucouler в словаре французский»английский

I.roucouler [ʀukule] ГЛ. перех.

roucouler chanson

to croon

roucouler mots d'amour

to coo

II.roucouler [ʀukule] ГЛ. неперех.

1. roucouler oiseau:

roucouler

to coo

2. roucouler amoureux:

roucouler

to bill and coo

Переводы roucouler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

purr

roucouler

to get all lovey-dovey

se mettre à roucouler разг.

warble

roucouler

coo

roucouler

to bill and coo

roucouler

roucouler в словаре PONS

Переводы roucouler в словаре французский»английский

I.roucouler [ʀukule] ГЛ. неперех.

1. roucouler ЗООЛ.:

roucouler

to coo

2. roucouler ирон., шутл. (tenir des propos tendres):

roucouler

to bill and coo

II.roucouler [ʀukule] ГЛ. перех. ирон., шутл.

roucouler

to murmur

Переводы roucouler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to bill and coo ирон., шутл.

roucouler

coo bird

roucouler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Au moment où ils roucoulent tendrement, on entend du bruit dans la pièce voisine.

fr.wikipedia.org

Dans un extraordinaire duo final, les deux impériaux tourtereaux roucoulent leur tendresse.

fr.wikipedia.org

Le chasseur peut aussi roucouler la palombe pour la mettre en confiance.

fr.wikipedia.org

Richie se questionne quant à la façon de roucouler avec sa douce sans se préoccuper de leurs parents.

fr.wikipedia.org

Elle chante avec une émotion sincère par-dessus des chœurs roucoulés qui renvoie un solo de guitare avec plusieurs octaves vers la fin de la chanson.

fr.wikipedia.org