Routes в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Routes в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Смотри также Bison Futé

I.router [ʀute] ГЛ. перех.

II.router [ʀute] СУЩ. м. a. routeur ИНФОРМ.

1. route ИНЖЕНЕР. (voie terrestre):

highway америк.

2. route ТРАНС. (moyen de transport):

faire la route разг. (partir à l'aventure)
faire de la route разг.

3. route (itinéraire):

nos routes se sont croisées перенос.

4. route (parcours):

route букв., перенос.
rencontrer qc en route букв.
rencontrer qc en route перенос.
être sur la bonne route букв.
être sur la bonne route перенос.
faire fausse route букв.
faire fausse route перенос.
have a good journey! брит.

Выражения:

dual carriageway брит.
divided highway америк.
route des épices ИСТ.
trunk road брит.
highway америк.
trunk road брит.
A road брит.
national highway америк.
route du rhum СПОРТ
route de la soie ИСТ.

Смотри также Routes

rail-route [ʀɑjʀut] ПРИЛ. неизм.

grand-route <мн. grand-routes> [ɡʀɑ̃ʀut] СУЩ. ж.

Переводы Routes в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Routes в словаре PONS

Переводы Routes в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
salage des routes
salage des routes
gritting брит.

Переводы Routes в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Routes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

construction ж. des routes
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
À l'époque le service d'autobus cessait de fonctionner en hiver, car les routes n'étaient pas déneigées.
fr.wikipedia.org
Ces routes sont opérées avec les 2027 buses rouges qui circulent en site propre, connectent différents parties de la ville.
fr.wikipedia.org
Hunnange est un petit village traversé par deux routes nationales se coupant en son centre (rond-point).
fr.wikipedia.org
Il débute dans un petit atelier la fabrication artisanale en sous-traitance d'un concasseur à béton pour la construction des routes.
fr.wikipedia.org
Il est important de déplorer l’état général calamiteux des routes qui constituent un frein au ravitaillement de ces marchés.
fr.wikipedia.org
L'interdiction court du début du panneau zonal jusqu'au panneau de sortie de zone et concerne toutes les routes situées dans la zone.
fr.wikipedia.org
Ces deux presqu’îles montagneuses comportent plusieurs routes forestières secondaires utilisées pour la foresterie et les activités récréotouristiques.
fr.wikipedia.org
Pavées : 164 732 km (dont 15 km de voies rapides) ; ces routes, classés comme « bétonnées », comprennent aussi certaines routes gravillonnées tout temps.
fr.wikipedia.org
Le macadam, constitué de cailloux compris entre 2 et 8 cm servait pour la construction et l'entretien des routes.
fr.wikipedia.org
Le tunnel reste praticable en hiver, à l'inverse de nombreuses routes du plateau ardéchois, à cause des congères causées par la burle.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski