sablier в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы sablier в словаре французский»английский

sablier [sablije] СУЩ. м.

sablier

hourglass

sablier (pour cuire des œufs)

egg timer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

renverser sablier, flacon

to turn [sth] upside down

Переводы sablier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hourglass

sablier м.

egg timer

sablier м.

sablier в словаре PONS

Переводы sablier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

egg timer

sablier м.

sandglass

sablier м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le brigadier les considère comme des bibelots, il les amène chez lui et les pose sur sa cheminée, devant un sablier.

fr.wikipedia.org

Seulement il y fait tomber le sablier et non sa plume.

fr.wikipedia.org

Lorsque la houache passait par-dessus bord, on déclenchait un sablier et on comptait le nombre de nœuds qui défilaient pendant 28 secondes.

fr.wikipedia.org

Il existe des tambours unilatéraux en forme de sablier.

fr.wikipedia.org

Ensuite, des tabourets tressés en forme de sablier apparaissent.

fr.wikipedia.org

Le pasteur, en chaire, dispose d'un petit sablier pour mesurer son temps de prédication.

fr.wikipedia.org

Sur la face inférieure de l'abdomen se trouve une tache rouge orangée en forme de sablier.

fr.wikipedia.org

Après l'écoulement du sablier, le joueur qui a la solution comptant le moins de mouvement montre sa solution et remporte la tuile.

fr.wikipedia.org

Pour l'utiliser, il faut tourner le sablier le nombre de fois correspondant aux nombres d'heures que l'on souhaite remonter.

fr.wikipedia.org

Il garde un sablier antique sur son bureau pour se souvenir de prendre des pauses.

fr.wikipedia.org