scintillant в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы scintillant в словаре французский»английский

scintillant (scintillante) [sɛ̃tijɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

scintillant (scintillante) étoile

twinkling

scintillant (scintillante) langage, style

scintillating

scintiller [sɛ̃tije] ГЛ. неперех.

scintiller

to sparkle

scintiller (de santé)

to sparkle

scintiller (de malice)

twinkle

scintiller étoile:

to twinkle

scintiller eau:

to glisten

Переводы scintillant в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

glittering stars, jewels

scintillant

shimmering water, jewels

scintillant

scintillating

scintillant

twinkling

scintillant

scintillate

scintiller

glisten water:

scintiller

glimmering

scintillant

sparkling jewel, metal, water

scintillant

scintillant в словаре PONS

Переводы scintillant в словаре французский»английский

scintillant(e) [sɛ̃tijɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

scintillant(e)

sparkling

scintiller [sɛ̃tije] ГЛ. неперех.

scintiller

to sparkle

Переводы scintillant в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

glittering

scintillant(e)

glisten

scintiller

sparkle sea, fire

scintiller

glitter

scintiller

twinkle

scintiller

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Celle-ci se débat, ce qui révèle sous son manteau sa robe scintillante comme les étoiles, puis ses cheveux dorés et sa beauté.

fr.wikipedia.org

Elle était blonde et belle, mais faite de glace — glace aveuglante et scintillante.

fr.wikipedia.org

Ses tableaux de composition florales asymétriques et indisciplinées ont des couleurs scintillantes, fruit d'un coup de pinceau libre et délié.

fr.wikipedia.org

La conception architecturale de la tour évolue à partir d'un «motif géométrique de verre scintillant teinté de bleu».

fr.wikipedia.org

Son feu directionnel scintillant possède des secteurs vert, blanc et rouge.

fr.wikipedia.org

De loin, les pièces à base de lin, de coton ou même de crin ressemblent plus à des mosaïques scintillantes qu'à des tapisseries.

fr.wikipedia.org

Le choc thermique induit une transformation quasi martensitique et forme une surface scintillante recouverte de minuscules facettes.

fr.wikipedia.org

La force du morceau atteint son apogée dans un appassionato retentissant, avant qu'il ne s'achève sur une poignée de notes scintillantes.

fr.wikipedia.org

Le joueur doit traverser tout le jeu pour récupérer les cinq étoiles scintillantes.

fr.wikipedia.org

Le liquide scintillant permet de détecter très précisément l’énergie du neutrino, mais ne donne pas d’information quant à sa direction.

fr.wikipedia.org