sentinelle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы sentinelle в словаре французский»английский

sentinelle [sɑ̃tinɛl] СУЩ. ж.

sentinelle

sentry

être en sentinelle

to be on sentry duty

faire la sentinelle

to stand guard, to keep watch

Переводы sentinelle в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sentry

sentinelle ж.

sentinelle в словаре PONS

Переводы sentinelle в словаре французский»английский

sentinelle [sɑ̃tinɛl] СУЩ. ж.

sentinelle

sentry

Выражения:

en sentinelle

on sentry duty

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

placer sentinelle

to place

Переводы sentinelle в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sentry

sentinelle ж.

sentinelle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en sentinelle

on sentry duty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils gardaient un si profond silence, qu’ils trompèrent non seulement les sentinelles, mais même les chiens, animal qu’éveille le moindre bruit nocturne.

fr.wikipedia.org

Il bâtit son nid auprès de celui du gros reptile et lui sert de sentinelle.

fr.wikipedia.org

Une zone derrière les murs est vidée et des passages pour sentinelles y sont construits afin de pouvoir le renforcer en cas d'urgence.

fr.wikipedia.org

Les mâles jouent souvent le rôle de sentinelles, disposant d'une variété de chants ou cris désignant un danger plus ou moins grand.

fr.wikipedia.org

Une sentinelle en patrouille la ramassa et la camoufla sous son manteau avant de la cacher dans la cheminée de sa maison.

fr.wikipedia.org

Ilunga est informé de presque tout par les esprits de son clan (les sentinelles et les veilleurs) lors de ses séances avec sa sangoma.

fr.wikipedia.org

C'est le premier réseau connu de médecins sentinelles et la première étude de morbidité au niveau d'un pays.

fr.wikipedia.org

Basée sur la série télévisée, elle raconte les aventures des sentinelles, une brigade karmadore.

fr.wikipedia.org

Le mot banpei peut signifier « sentinelle » ou « garde » (番兵) et, par extension à l'informatique, une valeur sentinelle.

fr.wikipedia.org

Les assassins quittent le village vers midi, mais des sentinelles empêchent les survivants de quitter leurs cachettes.

fr.wikipedia.org