signe в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы signe в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. signe (indice):

signe
c'est signe de pluie
c'est signe que
it's a sign that
un signe des temps

2. signe (symbole) АСТРОЛ.:

signe (gén)
signe (d'écriture)
le signe égale/plus
marquer qc d'un signe
signe astral
signe du zodiaque
placé sous le signe de перенос. violence, espoir

3. signe (geste):

signe
faire signe à qn букв.
faire signe à qn (contacter)
faire (un) signe de la main à qn

Смотри также avant-coureur

1. signer (apposer sa signature sur):

ça, c'est signé ta sœur разг.!
signer son arrêt de mort перенос.
le disque compact a signé la fin du 33 tours перенос.

II.signer [siɲe] ГЛ. неперех. (s'exprimer en langage des signes)

III.se signer ГЛ. возвр. гл.

Переводы signe в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
signe м. astrologique
signe м. égal
signe м. (of de)
signe м. plus
signe м. moins
signe м. avant-coureur
signe м. d'insertion
signe м. de terre

signe в словаре PONS

Переводы signe в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. signe (geste, indice):

signe
signe de (la) croix
faire le signe de la croix/un signe de croix
signe de la main
signe de la main (pour saluer)
faire signe à qn (pour signaler qc)
faire signe à qn (pour contacter qn)
faire signe à son fils de +infin
signe avant-coureur a. МЕД.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
signe astral

Переводы signe в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
signe м.
signe м. zodiacal
signe м. égal
signe м. moins
faire un signe à qn
signe м.
faire signe
faire un signe
indiquer à qn par un signe que ...

signe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire le signe de la croix/un signe de croix
faire signe à son fils de +infin
faire un signe de la tête à qn
indiquer à qn par un signe que ...
faire un signe de la main à qn/qc

signe из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы signe в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Dans la culture médiévale arménienne, ce signe symbolise la vie éternelle.
fr.wikipedia.org
Les symptômes sont variables ; il n'y a pas de signe spécifique au syndrome d'arrêt des antidépresseurs qui permettrait d'établir un diagnostic certain.
fr.wikipedia.org
Mais l'interprétation des données reste sujette à caution et il est possible que le phénomène observé ne soit qu'un signe avant-coureur du choc terminal lui-même.
fr.wikipedia.org
La singularité à l'origine s'appelle ombilic : ombilic hyperbolique pour le signe + et ombilic elliptique pour le signe –.
fr.wikipedia.org
Le Verseau est lui aussi, paradoxalement, un signe d'air (le fait qu'il soit représenté avec une "jarre" remplie d'eau induit souvent en erreur).
fr.wikipedia.org
Il signe officiellement un contrat de deux ans, le 15 juin 2006, devenant la troisième recrue du club pour la saison à venir.
fr.wikipedia.org
Il signe de nouveau en janvier 2010 pour compléter le secteur offensif.
fr.wikipedia.org
La coexistence de valeurs phonétiques et idéographiques pour un même signe rend le système cunéiforme potentiellement compliqué.
fr.wikipedia.org
Il représente ici un évêque vêtu d'un pallium blanc faisant le signe de croix et déposant sur le front d'un enfant le saint chrême.
fr.wikipedia.org
Épistémon lui rappelle en vain l'absence de grésillement pendant la combustion du laurier, signe de mauvais augure selon les Anciens.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski