stigmatiser в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы stigmatiser в словаре французский»английский

stigmatiser [stiɡmatize] ГЛ. перех. (condamner)

stigmatiser

to stigmatize

Переводы stigmatiser в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stigmatize

stigmatiser

stigmatiser в словаре PONS

Переводы stigmatiser в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stigmatize

stigmatiser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La presse tira sur lui à boulets rouges et stigmatisa sa lenteur d'exécution et... son ventre un peu trop proéminent.

fr.wikipedia.org

Il y a des tubes assassins, qui vous stigmatisent.

fr.wikipedia.org

Comme d'habitude, dans cette représentation il faut stigmatiser la première femme, qui est responsable de la déchéance de l'humanité !

fr.wikipedia.org

Stigmatisant les revendications égalitaristes de certaines féministes, il affirme ainsi respecter la spécificité biologique des femmes.

fr.wikipedia.org

Le but est d’attirer les classes moyennes dans les quartiers stigmatisés, et de répartir spatialement, de manière homogène, les différentes classes sociales.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un moyen de confier une activité motivante à des personnes socialement stigmatisées.

fr.wikipedia.org

Ses textes, parfois très virulents contre les symboles du pouvoir, la police ou la justice, ont stigmatisé le rap pour une partie de la population.

fr.wikipedia.org

Elle insiste sur le fait qu'il ne faut pas stigmatiser les personnes issues des zones touchées en premier par l'épidémie.

fr.wikipedia.org

Randy veut s'excuser auprès de la communauté noire, mais il ne parvient qu'à se ridiculiser ou à être stigmatisé encore plus.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'éloge, il revient à stigmatiser les défauts d'un individu ou d'une institution.

fr.wikipedia.org