subventionner в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы subventionner в словаре французский»английский

subventionner [sybvɑ̃sjɔne] ГЛ. перех.

subventionner

to subsidize

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subventionner la culture

to subsidize the arts

largement indemniser, subventionner, contribuer

generously

Переводы subventionner в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subsidize

subventionner

endow hospital bed, ward

subventionner

subventionner в словаре PONS

Переводы subventionner в словаре французский»английский

subventionner [sybvɑ̃sjɔne] ГЛ. перех.

subventionner

to subsidize

Переводы subventionner в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subsidize

subventionner

underwrite

subventionner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Une partie de la taxe pourrait subventionner les plus modestes qui seraient les plus impactés, l'autre pourrait être utilisée pour financer les investissements.

fr.wikipedia.org

Forfaits dits low cost, avec achat par correspondance et facturation électronique, généralement appelés "offres sans engagement", en opposition aux forfaits subventionnés.

fr.wikipedia.org

Le processus de publication est souvent largement subventionné par le bénévolat.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement commence à subventionner la farine de blé pour éviter une hausse des prix du pain au milieu de la crise mondiale.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980 et 1990, le gouvernement a beaucoup subventionné la recherche agricole.

fr.wikipedia.org

Organe externe, indépendant et autonome, elle est chargée de contrôler l'administration cantonale, les institutions cantonales de droit public et les divers organismes subventionnés.

fr.wikipedia.org

Son journal bénéficie ainsi d'abonnements administratifs qui subventionnent sa diffusion.

fr.wikipedia.org

Plus de 250 projets ont ainsi été subventionnés.

fr.wikipedia.org

Le contexte de certains territoires peut pousser à subventionner certaines traductions, notamment en langue kabyle.

fr.wikipedia.org

En outre, la société a accepté de verser une contribution annuelle de 2 millions de dollars pour subventionner l'amélioration de l'environnement dans l'état.

fr.wikipedia.org