SYSTÉMATIQUE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. systématique [sistematik] ПРИЛ.

1. systématique:

systématique classification, recherche, contrôle, refus, opposition: systematic

systématique aide, soutien: unconditional

de façon systématique: systematically

travailler de façon systématique: to work systematically ou in a systematic way

2. systématique personne:

systématique: systematic

systématique уничиж.: narrow, dogmatic

II. systématique [sistematik] СУЩ. ж.

systématique: systematics + гл. ед.

fouille systématique: thorough search

dépistage systématique du sida: mass screening for Aids

английский

французский

mass screening: dépistage м. systématique

to have a policy of obstructionism: pratiquer l'obstruction systématique

mass X-ray: dépistage м. radiographique systématique

systematic attempt, abuse, torture, destruction: systématique

systematic БИОЛ., БОТАН., ЗООЛ.: systématique

bashing перенос.: dénigration ж. systématique

union bashing: dénigration systématique des syndicats

consistent basis, method: systématique

careful monitoring for problems: contrôle м. systématique des problèmes éventuels

французский

английский

I. systématique [sistematik] ПРИЛ.

systématique: systematic

II. systématique [sistematik] СУЩ. ж.

systématique: systematics + гл. ед.

английский

французский

systematic: systématique

thoroughgoing attack: systématique

organic: systématique

французский

английский

I. systématique [sistematik] ПРИЛ.

systématique: systematic

II. systématique [sistematik] СУЩ. ж.

systématique: systematics + гл. ед.

английский

французский

systematic: systématique

thoroughgoing attack: systématique

organic: systématique

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Des fouilles sont tout de même réalisées et des découvertes surprenantes sont à signaler.

fr.wikipedia.org

Des fouilles de 1899 avaient mis en avant l'ancienneté du lieu d'habitation depuis le néolithique.

fr.wikipedia.org

Ses stratégies de pêche vont de la pêche aux aguets à une fouille de la vase au moyen de ses pieds ou à la marche lente dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Les fouilles ont par ailleurs révélé la présence de deux tronçons de voie ; l'un est orienté est-ouest, l'autre nord-sud.

fr.wikipedia.org

Le plus gros morceau du torque a été découvert lors du hersage d'un champ en 1965, et l'extrémité manquante a été retrouvée par une fouille archéologique systématique en 2004.

fr.wikipedia.org