TENABLE - Перевод французский на английский

tenable [tənabl] ПРИЛ.

1. tenable (supportable):

tenable

bearable, tolerable

la situation n'est pas tenable

the situation is unbearable

2. tenable ВОЕН. (défendable):

tenable position

tenable

3. tenable (discipliné):

les élèves ne sont pas tenables aujourd'hui

the pupils are being impossible today

tenable [t(ə)nabl] ПРИЛ.

ne pas être tenable

to be unbearable

ne pas être tenable position, point de vue

to be untenable

tenable [t(ə)nabl] ПРИЛ.

ne pas être tenable

to be unbearable

ne pas être tenable position, point de vue

to be untenable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mais le cahier des charges rend cet objectif difficilement tenable car les performances attendues ne permettent de toucher que 42 % du marché commercial.

fr.wikipedia.org

Ellis tente de démontrer que, philosophiquement parlant, la notion de « valeur » d'un être humain n'est pas tenable.

fr.wikipedia.org

Selon son rapport remis en novembre 2018, cet objectif est tenable.

fr.wikipedia.org

Évaluant la situation, il décide de déployer ses hommes le long de l'arête, position qui lui semble être la plus tenable, et leur fait mettre pied à terre.

fr.wikipedia.org

Mi-2006, les ventes de disque se dégradent et la situation financière n'est plus tenable, le label n'ayant plus de trésorerie en juin 2006.

fr.wikipedia.org