torpilleur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы torpilleur в словаре французский»английский

torpilleur [tɔʀpijœʀ] СУЩ. м.

1. torpilleur (bateau):

torpilleur

torpedo boat

2. torpilleur (marin):

torpilleur

torpedo gunner

contre-torpilleur <мн. contre-torpilleurs>, contretorpilleur <мн. contretorpilleurs> [kɔ̃tʀətɔʀpijœʀ] СУЩ. м.

contre-torpilleur

destroyer

Переводы torpilleur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

torpedo boat

torpilleur м.

destroyer

contre-torpilleur м.

torpilleur в словаре PONS

Переводы torpilleur в словаре французский»английский

torpilleur [tɔʀpijœʀ] СУЩ. м.

torpilleur

torpedo boat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le torpilleur sauve 35 des 40 hommes à bord du paquebot.

fr.wikipedia.org

Il dispose de six vieux croiseurs, de trois escadrilles de petits torpilleurs et de trois escadrilles de sous-marins.

fr.wikipedia.org

À neuf heures du matin, les deux unités sont attaquées sans succès par cinq bombardiers-torpilleurs.

fr.wikipedia.org

Le 9 juin 1943, le torpilleur effectue une autre action anti-sous-marine dont les résultats n'ont pu être déterminés.

fr.wikipedia.org

Sur les traces du sous-marin, désormais identifié, sont placés 6 torpilleurs et 3 hydravions.

fr.wikipedia.org

Le résultat est aussi décevant en ce qui concerne le remplacement des bombardiers-torpilleurs.

fr.wikipedia.org

L'épave du torpilleur est récupérée le 17 décembre 1948 et commence sa mise à la ferraille.

fr.wikipedia.org

Si le torpilleur norvégien interfère, vous devez l'avertir de se tenir à l'écart.

fr.wikipedia.org

Ces torpilleurs expérimentaux à turbines ont été affectés à la défense mobile.

fr.wikipedia.org

Dès 1884, sa politique est avant tout marquée par le développement des torpilleurs pour la défense des côtes.

fr.wikipedia.org