ULCÈRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

ulcère [ylsɛʀ] СУЩ. м.

ulcère: ulcer

avoir un ulcère à l'estomac: to have a stomach ulcer

ulcère variqueux: varicose ulcer

I. ulcérer [ylseʀe] ГЛ. перех.

1. ulcérer (outrer):

ulcérer propos, comportement:: to sicken, to revolt

je suis ulcéré par son attitude: I am revolted by his attitude

2. ulcérer МЕД.:

ulcérer tissu, organe: to ulcerate

II. s'ulcérer ГЛ. возвр. гл.

s'ulcérer возвр. гл. plaie:

s'ulcérer: to ulcerate

ulcère perforé: perforated ulcer

perforant (perforante) ulcère, lésion: perforated

être traité ou se faire traiter pour un ulcère: to have treatment for an ulcer

английский

французский

ulcer: ulcère м.

peptic ulcer: ulcère м. de l'estomac

stomach ulcer: ulcère м. à l'estomac

ulcerate: ulcérer

ulcerate: s'ulcérer

в словаре PONS

французский

английский

ulcère [ylsɛʀ] СУЩ. м.

ulcère: ulcer

ulcérer [ylseʀe] ГЛ. перех.

ulcérer: to sicken

английский

французский

ulcer: ulcère м.

peptic ulcer: ulcère м. à l'estomac

ulcerate: s'ulcérer

в словаре PONS

французский

английский

ulcère [ylsɛʀ] СУЩ. м.

ulcère: ulcer

ulcérer [ylseʀe] ГЛ. перех.

ulcérer: to sicken

английский

французский

ulcer: ulcère м.

peptic ulcer: ulcère м. à l'estomac

ulcerate: s'ulcérer

Présent
j'	ulcère
tu	ulcères
il/elle/on	ulcère
nous	ulcérons
vous	ulcérez
ils/elles	ulcèrent

Imparfait
j'	ulcérais
tu	ulcérais
il/elle/on	ulcérait
nous	ulcérions
vous	ulcériez
ils/elles	ulcéraient

Passé simple
j'	ulcérai
tu	ulcéras
il/elle/on	ulcéra
nous	ulcérâmes
vous	ulcérâtes
ils/elles	ulcérèrent

Futur simple
j'	ulcèrerai / OT ulcérerai
tu	ulcèreras / OT ulcéreras
il/elle/on	ulcèrera / OT ulcérera
nous	ulcèrerons / OT ulcérerons
vous	ulcèrerez / OT ulcérerez
ils/elles	ulcèreront / OT ulcéreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

peptic ulcer: ulcère м. à l'estomac

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En chronique, l’ulcère peut se compliquer d’anémie ferriprive, de sténose pylorique et de cancer gastrique.

fr.wikipedia.org

La découverte d’un ulcère gastro-duodénal à l'endoscopie digestive haute est possible chez des patients ne se plaignant de rien.

fr.wikipedia.org

Les causes d'un ulcère peuvent être endogènes (stress, cancer, insuffisance veineuse…) et/ou exogènes (actions bactériologique, mécanique, chimique…).

fr.wikipedia.org

Nakamura meurt d'un ulcère gastro-duodénal en 1927 à 59 ans.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir également dans certains cas de cancers, d'ulcères et de cas de diabète.

fr.wikipedia.org