vaillamment в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vaillamment в словаре французский»английский

vaillamment [vajamɑ̃] НАРЕЧ.

vaillamment

courageously, valiantly офиц.

Переводы vaillamment в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pluckily

vaillamment

manfully

vaillamment

bravely шутл.

vaillamment

gallantly

vaillamment

valiantly fight

vaillamment

to put up a spirited defence competitor, troops:

se défendre vaillamment

vaillamment в словаре PONS

Переводы vaillamment в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

valiantly

vaillamment

gallantly

vaillamment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Enfin le régiment a la satisfaction de voir capituler sous ses drapeaux cette place qu'il avait si vaillamment défendue en 1702.

fr.wikipedia.org

Envahie en 1475, elle fut vaillamment défendue par son jeune duc.

fr.wikipedia.org

Il combat vaillamment avec un matériel dépassé et voit la défaite s'annoncer.

fr.wikipedia.org

Cette loi permettait aux chefs militaires de donner la citoyenneté romaine pour récompenser les alliés faisant partie de leur troupe qui combattaient vaillamment.

fr.wikipedia.org

Chaque nuit, il rêve du géant de rocher qui dort étalé dans sa vallée et l'affronte vaillamment.

fr.wikipedia.org

Il aurait d'ailleurs déclaré que tout ce que pouvaient faire les cuirassés était de mourir vaillamment.

fr.wikipedia.org

Vous savez que plus un navire est gros, plus vaillamment il lutte contre les vents.

fr.wikipedia.org

La performance des mendois est cependant soulignée, à commencer par leur adversaire du jour, pour avoir vaillamment résistés durant 80 minutes.

fr.wikipedia.org

Druss prépare correctement les hommes et ils se battent vaillamment.

fr.wikipedia.org

De petite taille, mais trapu et robuste, il supporte vaillamment la fatigue de 10 heures, quelquefois 11 heures de travail.

fr.wikipedia.org